Zrcadlení obrazovky vs. přenos obrazu: Jaký je v tom rozdíl?

Funkce zrcadlení obrazovky i přenos obsahu slouží k odesílání obsahu z telefonu nebo počítače na televizor a mnoho výrobců zařízení tyto dva pojmy používá zaměnitelně. V praxi však fungují zcela odlišně. Když vysíláte video z YouTube, přehrává se v plné kvalitě na televizoru, zatímco váš telefon zůstává volný pro jiné úkoly. Při zrcadlení obrazovky televizor zobrazuje mírně zpožděnou kopii všeho, co se děje na vašem telefonu, včetně oznámení a příchozích zpráv.

Stručná odpověď: Funkce Casting odešle konkrétní video, skladbu nebo fotografii do televize, která je poté přehraje sama, zatímco váš telefon funguje jako dálkové ovládání. Funkce zrcadlení obrazovky odešle živou kopii celé vaší obrazovky, takže televize zobrazuje přesně to, co se zobrazuje na vašem telefonu nebo počítači. Funkci Cast použijte, pokud má aplikace tlačítko Cast nebo AirPlay a chcete sledovat video nebo přehrávat hudbu. Funkci zrcadlení použijte, pokud obsah nemá tlačítko Cast, například u prezentací, webových stránek, her, lokálních souborů nebo aplikací, které funkci Cast nepodporují.

To, která metoda je k dispozici, závisí také na vašich zařízeních. Níže uvedená tabulka kompatibility ukazuje, co funguje nativně pro jednotlivé kombinace zařízení.

---

Porovnání zrcadlení obrazovky a přenosu obsahu v kostce

	Casting	Zrcadlení obrazovky
Co televize přijímá	Jeden mediální prvek, například video, skladba, fotografie nebo karta v prohlížeči	Živá videonahrávka celé vaší obrazovky
Kdo načítá obsah?	Televizor nebo streamovací zařízení stahuje datový proud samo	Váš telefon nebo počítač zaznamenává a odesílá každý snímek
Váš telefon během přehrávání	Můžete volně používat, zablokovat nebo přijímat hovory; funguje jako dálkové ovládání	Musí zůstat zapnutá a cokoli na ní běží, to se vysílá v televizi
Požadavky na aplikaci	Aplikace musí podporovat Google Cast nebo AirPlay	Funguje s téměř jakoukoli aplikací nebo obrazovkou
Kvalita obrazu	Původní stream, v rozsahu, v jakém to služba a televizor podporují	Komprimovaná kopie vaší obrazovky, jejíž velikost je omezena kapacitou vašeho zařízení a připojením k Wi-Fi
Zpoždění	Po zahájení přehrávání to není patrné	Mírné zpoždění; patrné v rychlých hrách
Vybití baterie	Nízká	Vyšší, protože zařízení neustále kóduje video
Ochrana osobních údajů	Pouze mediální prezentace	Oznámení a zprávy se mohou zobrazovat, pokud to neomezíte
Typické použití	YouTube, hudba, fotoalba, podporované streamovací aplikace	Prezentace, webové stránky, hry, videohovory, aplikace bez streamování

---

Jak poznat, zda provádíte vysílání nebo zrcadlení

Nabídky zařízení tyto pojmy často používají volně, takže samotný název tlačítka není spolehlivým vodítkem. V systému Android dlaždice “Cast” nebo “Screen Cast” v Rychlých nastaveních a v aplikaci Google Home Zobrazit mou obrazovku tlačítko zrcadlí celou obrazovku včetně oznámení (Android Police). Společnost Samsung nazývá svou funkci zrcadlení Chytré zobrazení. Ve Windows je Obsazení Panel, který otevřete pomocí klávesové zkratky Windows + K, se připojí k displeji přes Miracast a promítá vaši pracovní plochu, což znamená, že se jedná o zrcadlení pod jiným názvem (Podpora společnosti Microsoft).

Společnost Apple používá pro obě funkce jednotný název – AirPlay. Tlačítko AirPlay v přehrávači videa slouží pouze k přenosu daného videa do televize, což se označuje jako „casting“. Zrcadlení obrazovky v Ovládacím centru se zobrazí celá obrazovka vašeho iPhonu (Podpora Apple).

Jednoduchý test vám pomůže tyto dvě funkce od sebe odlišit. Spusťte přehrávání a poté se vraťte na domovskou obrazovku telefonu. Pokud se domovská obrazovka zobrazí i na televizoru, jedná se o zrcadlení obrazovky. Pokud se video přehrává samo, jedná se o vysílání.

---

Hlavní rozdíly mezi zrcadlením obrazovky a přenosem obsahu

1. K odlití je potřeba knoflík; u zrcadlení to není nutné

Přenos obrazu funguje pouze v případě, že aplikace, kterou používáte, podporuje protokol pro přenos obrazu a zobrazuje ikonu „Cast“ nebo „AirPlay“. Tuto funkci podporují například YouTube, Spotify, Google Fotky a většina hudebních aplikací. Nepodporují ji však bankovní aplikace, mnoho webů sportovních lig, většina mobilních her, aplikace PowerPoint v telefonu a téměř všechny webové stránky. Pokud není k dispozici tlačítko „Cast“, je zrcadlení obrazovky jediným bezdrátovým způsobem, jak tento obsah zobrazit na televizi.

2. Používání telefonu během přehrávání

Při streamování telefon odešle do televize odkaz a sadu pokynů a televize se od té chvíle postará o přehrávání. Můžete odpovídat na zprávy, procházet internet nebo telefon uzamknout, a video bude i nadále běžet. Při zrcadlení je zdrojem váš telefon, takže musí zůstat aktivní a na obrazovce, kterou sdílíte. Jakékoli zobrazené oznámení, jako je náhled textové zprávy, připomenutí z kalendáře nebo heslo, které zadáváte, se zobrazí také na televizoru, kde ho uvidí všichni v místnosti.

3. Kvalita obrazu a zpoždění

Při streamování televizor přehrává původní soubor v nejvyšším rozlišení, které podporuje jak služba, tak televizor. Při zrcadlení vaše zařízení komprimuje vlastní obrazovku do videa a odesílá jej přes Wi-Fi, což způsobuje malé zpoždění a kvalitu obrazu závisí na vašem zařízení a síti. Toto zpoždění je u prezentací a fotografií zanedbatelné, ale u rychlých her je znatelné. Pro co nejstabilnější zrcadlení obrazovky použijte Wi-Fi v pásmu 5 GHz nebo kabelové připojení.

4. Baterie, přehřívání a připojení k internetu

Funkce Casting spotřebovává velmi málo energie, protože stahování a dekódování zajišťuje televizor. Funkce zrcadlení obrazovky udržuje obrazovku vašeho zařízení, video kodér a Wi-Fi modul aktivní po celou dobu relace, což vede k rychlejšímu vybíjení baterie a může způsobit zahřívání zařízení. Z hlediska sítě vyžaduje přenos online obsahu, aby měl televizor přístup k internetu, zatímco zrcadlení vyžaduje pouze, aby obě zařízení byla ve stejné místní síti, což je výhodné v kancelářích a učebnách s omezeným přístupem k internetu.

5. Chráněné streamovací aplikace: ani jedna z možností není zaručena

Černá obrazovka patří k nejčastějším problémům při zrcadlení obrazovky. Aplikace jako Netflix, Disney+, Prime Video a podobné využívají ochranu obsahu, která často blokuje zrcadlený nebo nahrávaný výstup, takže se na televizoru může zobrazovat černá obrazovka, zatímco zvuk stále hraje. Podle vlastních pokynů společnosti Apple se video chráněné protokolem HDCP nepřehrává přes připojení, které protokol HDCP nepodporuje (Podpora Apple).

Ani přenos obrazu už není zaručeným řešením. Netflix v roce 2019 ukončil podporu AirPlay (eCoustics). Na konci roku 2025 také ukončila podporu přenosu obsahu ze své mobilní aplikace na většinu televizorů a streamovacích zařízení, včetně Chromecastu s Google TV a Google TV Streameru. Nyní podporuje přenos obsahu pouze na omezeném počtu starších zařízení s technologií Google Cast, která byla dodávána bez dálkového ovladače, a to nikoli v rámci tarifů s reklamami (Android Authority, The Verge). V případě Netflixu je nejspolehlivější volbou aplikace Netflix ve vaší televizi nebo na streamovacím zařízení.

6. Možnosti závisí na tom, jak je vaše zařízení spárováno

Integrované funkce přenosu a zrcadlení obrazovky fungují pouze tehdy, pokud obě zařízení používají stejný protokol: AirPlay pro Apple, Google Cast pro Android, Chrome, Chromecast a Google TV a Miracast pro mnoho telefonů s Androidem, počítačů s Windows, zařízení Roku a chytrých televizorů. Pokud všechna vaše zařízení patří do stejného ekosystému, integrované možnosti obvykle postačují. U kombinace různých zařízení, jako je například iPhone a Google TV nebo notebook s Windows a Apple TV, nativní přenos obsahu a zrcadlení obrazovky často nefungují.

---

Zrcadlení obrazovky nebo přenos obrazu: Co je lepší použít?

Co chcete udělat	Nejlepší volba	Proč
Sledujte YouTube nebo přehrávejte hudbu na televizi	Obsazení	Stream v plné kvalitě, nízká spotřeba baterie, telefon zůstává volný
Sledujte Netflix	Vlastní aplikace Netflix v televizoru	Mobilní vysílání a zrcadlení obrazovky jsou omezeny
Zobrazit snímky, tabulku nebo dokument	Zrcadlo (nebo HDMI)	Prezentační aplikace málokdy obsahují tlačítko „Cast“
Sledujte živý přenos nebo stránku, která se přehrává pouze v prohlížeči	Zrcadlo (nebo streamovat kartu prohlížeče Chrome z počítače)	V aplikaci není k dispozici tlačítko „Cast“, na které by se dalo klepnout
Zahrajte si mobilní hru na velké obrazovce	Zrcadlo nad kabelem, nebo přes Wi-Fi v pásmu 5 GHz	Zde se neprojevuje efekt odrazu a zpoždění bezdrátového připojení je zde nejvýraznější
Sledujte TikTok, Shorts nebo Reels na televizi	Zrcadlo	Vertikální podavače ve většině případů nemají dráhu odlévání
Sdílení obrazovky ve třídě nebo v kanceláři bez připojení k internetu	Zrcadlo v rámci místní sítě	Pro streamování online obsahu je na přijímacím zařízení nutné připojení k internetu

---

Kompatibilita funkcí zrcadlení obrazovky a přenosu obsahu podle zařízení

V levém sloupci vyhledejte své zařízení a v horní části nastavení televizoru. “Cast” znamená přenos obsahu z aplikace; “Mirror” znamená zrcadlení obrazovky na celou obrazovku.

Vaše zařízení ↓ / Vaše obrazovka →	Apple TV nebo televizor s podporou AirPlay 2	Chromecast nebo Google TV	Miracast TV nebo Roku	Počítač s Windows
iPhone / iPad	✅ Přenos a zrcadlení obrazu (AirPlay)	⚠️ Přenos je možný pouze v aplikacích s tlačítkem „Cast“; není k dispozici nativní zrcadlení obrazovky	⚠️ Roku s podporou AirPlay funguje; televizory podporující pouze Miracast nefungují	❌ Neexistuje žádná nativní možnost
Telefon se systémem Android	❌ Neexistuje žádná nativní možnost	✅ Cast, včetně zrcadlení obrazovky přes Cast	⚠️ Zrcadlení obrazu na mnoha telefonech jiných značek než Pixel (např. Samsung Smart View); ne na telefonech Pixel	⚠️ Zrcadlete obraz pomocí aplikace Wireless Display, pokud telefon podporuje Miracast
Počítač s Windows	❌ Neexistuje žádná nativní možnost	✅ Zobrazte kartu nebo celou obrazovku z prohlížeče Chrome	✅ Zrcadlení pomocí klávesové zkratky Windows + K, pokud obě zařízení podporují Miracast	✅ Zrcadlení pomocí klávesové zkratky Windows + K
Mac	✅ Zrcadlení nebo rozšíření obrazovky (AirPlay)	✅ Zobrazte kartu nebo celou obrazovku z prohlížeče Chrome	⚠️ Roku s podporou AirPlay funguje; televizory podporující pouze Miracast nefungují	❌ Neexistuje žádná nativní možnost

Mnoho televizorů značek Samsung, LG, Sony, TCL a dalších podporuje AirPlay 2, proto si nejprve zkontrolujte nastavení svého televizoru a podívejte se, zda obsahuje nabídku AirPlay, než usoudíte, že se iPhone nemůže připojit. Roku podporuje AirPlay na zařízeních s operačním systémem Roku OS 9.4 nebo novějším (Podpora Roku). Pokud je u vaší kombinace zobrazena zelená značka, stačí vám vestavěná možnost.

---

Když nativní casting a zrcadlení nefungují: 1001 TVs

Pokud se u vaší kombinace zařízení v tabulce výše zobrazuje symbol ❌ nebo ⚠️, může tuto mezeru vyplnit aplikace pro zrcadlení obrazovky napříč platformami. 1001 TVs funguje jak na odesílajícím, tak na přijímajícím zařízení, takže zrcadlí obsah mezi zařízeními iPhone, Android, Windows, Mac, Apple TV, Android TV / Google TV a Fire TV ve stejné síti Wi-Fi, a to bez ohledu na nativní protokol jednotlivých zařízení. Nainstalujte si jej na obě zařízení a začněte s bezplatnou zkušební verzí. Stejně jako jakýkoli jiný nástroj pro zrcadlení obrazu nedokáže obejít ochranu DRM v aplikacích, jako je například Netflix.

Stáhnout 1001 TVs →

---

Návody krok za krokem

Jakmile zjistíte, která metoda je pro vaše nastavení nejvhodnější, najdete podrobné informace v těchto podrobných návodech:

• iPhone nebo iPad s funkcí AirPlay: Přehrávejte videa nebo zrcadlete obrazovku pomocí AirPlay (Podpora Apple)
• Z prohlížeče Chrome na Chromecast nebo Google TV: Zobrazte kartu v prohlížeči Chrome nebo svou obrazovku (Podpora Google)
• Windows na televizor s podporou Miracast nebo na jiný počítač: Zrcadlení obrazovky a promítání na počítač nebo bezdrátový displej (Podpora společnosti Microsoft)
• Z počítače do televize, kabelem nebo bezdrátově: Jak zrcadlit obrazovku počítače na televizi
• Z počítače Mac nebo Windows na televizor Samsung: Jak zrcadlit obraz z počítače Mac nebo Windows na televizor Samsung
• Jakékoli zařízení k Apple TV: Jak zrcadlit obraz z iPhonu, zařízení s Androidem, počítače Mac nebo PC na Apple TV
• Z telefonu s Androidem do počítače PC nebo Mac: Jak zrcadlit obrazovku telefonu s Androidem na PC/Mac
• Z iPhone do televize pomocí 1001 TVs: Jak zrcadlit obrazovku iOS na televizi

---

Často kladené dotazy

Je funkce “Cast screen” v systému Android totéž jako přenos obrazovky?

Ne. Navzdory názvu, Odlitá mřížka (v Rychlých nastaveních nebo v aplikaci Google Home) zrcadlí celou obrazovku zařízení Android na Chromecast nebo Google TV. Přenos znamená klepnutí na ikonu přenosu v aplikaci, jako je YouTube, čímž se přehrávání přesune na televizi.

Je AirPlay přenos nebo zrcadlení obrazu?

Může to být obojí. Klepnutím na ikonu AirPlay v aplikaci pro přehrávání videa se na televizi streamuje pouze dané video, zatímco iPhone zůstává volný k dalšímu použití – to je tzv. „casting“. Výběrem Zrcadlení obrazovky Funkce v Ovládacím centru zobrazí celou vaši obrazovku na televizoru – jedná se o zrcadlení obrazovky.

Co má lepší kvalitu obrazu – přenos přes Casting nebo zrcadlení obrazovky?

Ve většině případů se jedná o přenos obrazu. Televize přehrává původní stream, zatímco zrcadlení odesílá komprimovanou živou kopii vaší obrazovky.

Proč se na mém televizoru zobrazuje černá obrazovka, když zrcadlím obsah z Netflixu nebo Disney+?

Tyto aplikace využívají ochranu obsahu, která blokuje zrcadlení nebo nahrávání výstupu, takže se často stává, že slyšíte zvuk, ale nevidíte obraz. Použijte streamovací aplikaci nainstalovanou ve vašem televizoru nebo streamovacím zařízení. Netflix také přestal podporovat přenos obsahu ze své mobilní aplikace na většinu současných televizorů a streamovacích zařízení.

Je pro zrcadlení obrazovky nutné připojení k internetu?

Ne nutně. Pro bezdrátové zrcadlení musí být obě zařízení připojena ke stejné místní síti, ale není k tomu potřeba přístup k internetu. Pro přenos online obsahu však musí být přijímací zařízení připojeno k internetu.

Mohu zrcadlit obraz z iPhonu na Chromecast nebo Google TV?

Ne pomocí vestavěných nástrojů. Z iPhone lze vysílat obsah z aplikací, které mají tlačítko „Cast“, ale systém iOS nedokáže zrcadlit celou obrazovku na zařízení s podporou Google Cast. Některé televizory s Google TV také podporují AirPlay 2, což funguje. V opačném případě si nainstalujte multiplatformní aplikaci, jako je například 1001 TVs, jak na iPhone, tak na Google TV.