Screen Mirroring ou Casting : quelle est la différence ?
La duplication d'écran et la diffusion de contenu permettent toutes deux de transmettre le contenu de votre téléphone ou de votre ordinateur vers un téléviseur, et de nombreux fabricants d'appareils utilisent ces deux termes de manière interchangeable. Dans la pratique, leur fonctionnement est très différent. Lorsque vous diffusez une vidéo YouTube, celle-ci est lue en pleine qualité sur le téléviseur tandis que votre téléphone reste libre pour d'autres tâches. Lorsque vous dupliquez votre écran, le téléviseur affiche une copie légèrement décalée de tout ce qui s'affiche sur votre téléphone, y compris les notifications et les messages entrants.
La réponse en bref : La fonction « Cast » permet d'envoyer une vidéo, une chanson ou une photo spécifique vers le téléviseur, qui la lit alors de manière autonome tandis que votre téléphone fait office de télécommande. La fonction « Screen Mirroring » transmet une copie en temps réel de l'intégralité de votre écran : le téléviseur affiche ainsi exactement ce qui s'affiche sur votre téléphone ou votre ordinateur. Utilisez la fonction « Cast » lorsque l'application dispose d'un bouton « Cast » ou « AirPlay » et que vous souhaitez regarder une vidéo ou écouter de la musique. Utilisez la fonction « Mirror » lorsque le contenu ne dispose pas de bouton « Cast », comme c'est le cas pour les diaporamas, une page Web, un jeu, un fichier local ou une application qui ne prend pas en charge la fonction « Cast ».
La méthode disponible dépend également de vos appareils. Le tableau de compatibilité ci-dessous indique les fonctionnalités prises en charge en natif pour chaque combinaison d'appareils.
Comparaison rapide entre le « Screen Mirroring » et le « Casting »
| Casting | Duplication d'écran | |
|---|---|---|
| Ce que le téléviseur capte | Un élément multimédia, tel qu'une vidéo, une chanson, une photo ou un onglet de navigateur | Une copie vidéo en direct de l'intégralité de votre écran |
| Qui va chercher le contenu ? | C'est le téléviseur ou l'appareil de streaming qui récupère lui-même le flux. | Votre téléphone ou votre ordinateur enregistre et envoie chaque image |
| Votre téléphone pendant la lecture | Permet de passer, de mettre en attente ou de prendre des appels ; fait office de télécommande | Il faut que ça reste allumé, et tout ce qui s'affiche est diffusé à la télévision |
| Configuration requise pour l'application | L'application doit prendre en charge Google Cast ou AirPlay | Fonctionne avec presque toutes les applications ou tous les écrans |
| Qualité d'image | Le flux d'origine, dans la mesure où le service et la télévision le permettent | Une copie compressée de votre écran, dont la qualité dépend de votre appareil et de votre connexion Wi-Fi |
| Décalage | Ce n'est pas perceptible une fois la lecture lancée | Légère latence ; perceptible dans les parties rapides |
| Consommation de la batterie | Faible | Plus élevé, car l'appareil encode la vidéo en continu |
| Vie privée | Seuls les médias en parlent | Des notifications et des messages peuvent s'afficher, sauf si vous les limitez |
| Utilisation courante | YouTube, musique, albums photo, applications de streaming prises en charge | Présentations, sites web, jeux, appels vidéo, applications sans diffusion d'écran |
Comment savoir si vous utilisez la fonction « Casting » ou « Mirroring »
Les menus des appareils utilisent souvent ces termes de manière assez vague ; on ne peut donc pas se fier uniquement au libellé du bouton. Sur Android, la vignette “ Cast ” ou “ Screen Cast ” des « Paramètres rapides » et l’application Google Home Diffuser mon écran Ces deux boutons permettent de dupliquer l'intégralité de votre écran, notifications comprises (Android Police). Samsung appelle sa fonctionnalité de mise en miroir Vue intelligente. Sous Windows, le Cast Le panneau que vous ouvrez à l'aide de la combinaison Windows + K se connecte à un écran Miracast et projette votre bureau, ce qui revient à dire qu'il s'agit d'une fonction de duplication d'écran sous un autre nom (Assistance Microsoft).
Apple utilise un seul nom, « AirPlay », pour ces deux fonctionnalités. Le bouton « AirPlay » intégré au lecteur vidéo permet uniquement de diffuser cette vidéo sur le téléviseur : c'est ce qu'on appelle le « casting ». Dupliquer l’écran Dans le Centre de contrôle, l'écran entier de votre iPhone s'affiche (Assistance Apple).
Un test simple permet de les distinguer. Lancez la lecture, puis revenez à l'écran d'accueil de votre téléphone. Si le téléviseur affiche également l'écran d'accueil, vous utilisez la fonction de duplication d'écran. Si la vidéo continue de s'afficher toute seule, vous utilisez la fonction de diffusion.
Principales différences entre la duplication d'écran et la diffusion de contenu
1. Le « casting » nécessite un bouton ; la fonction « miroir », non.
La diffusion fonctionne uniquement lorsque l'application que vous utilisez prend en charge un protocole de diffusion et affiche une icône « Cast » ou « AirPlay ». C'est le cas de YouTube, Spotify, Google Photos et de la plupart des applications musicales. Ce n'est pas le cas des applications bancaires, de nombreux sites de ligues sportives, de la plupart des jeux mobiles, de PowerPoint sur votre téléphone et de presque toutes les pages Web. En l'absence de bouton « Cast », la duplication d'écran est le seul moyen sans fil d'afficher ce contenu sur le téléviseur.
2. Utilisation de votre téléphone pendant la lecture
Lorsque vous diffusez du contenu, votre téléphone envoie un lien et une série d’instructions au téléviseur, qui se charge ensuite de la lecture. Vous pouvez répondre à des messages, naviguer sur Internet ou verrouiller votre téléphone : la vidéo continue de s’afficher. Avec la fonction de mise en miroir, votre téléphone sert de source ; il doit donc rester allumé et afficher l’écran que vous partagez. Toute notification qui s'affiche, comme l'aperçu d'un SMS, un rappel d'agenda ou un mot de passe que vous saisissez, apparaît également sur le téléviseur, à la vue de toutes les personnes présentes dans la pièce.
3. Qualité d'image et décalage
Lorsque vous diffusez du contenu, le téléviseur diffuse le fichier d'origine à la résolution la plus élevée prise en charge à la fois par le service et par le téléviseur. Avec la duplication d'écran, votre appareil compresse son propre écran en vidéo et l'envoie via le Wi-Fi, ce qui ajoute un léger décalage et fait dépendre la qualité d'image de votre appareil et de votre réseau. Ce décalage est négligeable pour les présentations et les photos, mais perceptible dans les jeux au rythme soutenu. Pour bénéficier d’une duplication d’écran la plus stable possible, utilisez le Wi-Fi 5 GHz ou une connexion filaire.
4. La batterie, la chaleur et la connexion Internet
La diffusion consomme très peu de batterie, car c'est le téléviseur qui se charge du téléchargement et du décodage. La duplication d'écran maintient l'écran de votre appareil, son encodeur vidéo et sa connexion Wi-Fi actifs pendant toute la session ; elle épuise donc la batterie plus rapidement et peut entraîner une élévation de la température de l'appareil. Du point de vue du réseau, la diffusion de contenu en ligne nécessite que le téléviseur dispose d’un accès à Internet, tandis que la duplication d’écran nécessite uniquement que les deux appareils soient sur le même réseau local, ce qui est pratique dans les bureaux et les salles de classe où l’accès à Internet est restreint.
5. Applications de streaming protégées : aucune des deux options n'est garantie
Un écran noir est l'un des problèmes les plus courants liés à la duplication d'écran. Netflix, Disney+, Prime Video et d'autres applications similaires utilisent un système de protection des contenus qui bloque souvent la diffusion en miroir ou l'enregistrement ; il arrive donc que l'écran du téléviseur reste noir tandis que le son continue de être diffusé. Selon les recommandations d'Apple, les vidéos protégées par le protocole HDCP ne peuvent pas être lues via une connexion qui ne prend pas en charge ce protocole (Assistance Apple).
Le « casting » n'est plus non plus une solution de rechange garantie. Netflix a supprimé la prise en charge d'AirPlay en 2019 (eCoustics). Fin 2025, l'entreprise a également cessé de prendre en charge la diffusion depuis son application mobile vers la plupart des téléviseurs et appareils de streaming, notamment Chromecast avec Google TV et le Google TV Streamer. Elle ne prend désormais en charge la diffusion que sur une liste restreinte d'anciens appareils Google Cast vendus sans télécommande, et non sur les formules financées par la publicité (Android Authority, The Verge). Pour Netflix, la solution la plus fiable est l'application Netflix sur votre téléviseur ou votre appareil de streaming.
6. C'est la connexion de votre appareil qui détermine les possibilités offertes
Les fonctions intégrées de diffusion et de duplication d’écran ne fonctionnent que lorsque les deux appareils utilisent le même protocole : AirPlay pour Apple, Google Cast pour Android, Chrome, Chromecast et Google TV, et Miracast pour de nombreux téléphones Android, PC Windows, appareils Roku et téléviseurs connectés. Si tous vos appareils appartiennent au même écosystème, les options intégrées suffisent généralement. Avec des appareils mixtes, tels qu’un iPhone et une Google TV ou un ordinateur portable Windows et une Apple TV, la diffusion et la duplication d’écran natives ne fonctionnent souvent pas.
« Screen Mirroring » ou « Casting » : lequel choisir ?
| Ce que tu veux faire | Le meilleur choix | Pourquoi ? |
|---|---|---|
| Regarder YouTube ou écouter de la musique sur la télévision | Cast | Diffusion en haute qualité, faible consommation de batterie, le téléphone reste libre |
| Regarder Netflix | L'application Netflix intégrée au téléviseur | La diffusion et la duplication d'écran depuis un appareil mobile sont limitées |
| Afficher un diaporama, une feuille de calcul ou un document | Miroir (ou HDMI) | Les applications de présentation disposent rarement d'un bouton « Cast » |
| Regarder un flux en direct ou une page qui ne s'affiche que dans un navigateur | Miroir (ou diffuser un onglet Chrome depuis un ordinateur) | Il n'y a pas de bouton « Cast » dans l'application sur lequel appuyer |
| Jouer à un jeu mobile sur grand écran | Miroir au-dessus d'un câble, ou via le Wi-Fi à 5 GHz | La fonction de diffusion n'est pas disponible, et c'est là que le décalage du réseau sans fil est le plus perceptible |
| Regardez TikTok, Shorts ou Reels sur votre téléviseur | Miroir | Dans la plupart des cas, les alimentations verticales ne comportent pas de trajectoire de coulée. |
| Partager son écran dans une salle de classe ou un bureau sans connexion Internet | Miroir sur le réseau local | Pour diffuser du contenu en ligne, l'appareil récepteur doit être connecté à Internet. |
Compatibilité avec la duplication d'écran et la diffusion de contenu selon l'appareil
Recherchez votre appareil dans la colonne de gauche et les paramètres de votre téléviseur en haut de la page. “ Cast ” désigne la diffusion depuis l'application ; “ Mirror ” désigne la duplication d'écran en plein écran.
| Votre appareil ↓ / Votre écran → | Apple TV ou AirPlay 2 TV | Chromecast ou Google TV | Miracast TV ou Roku | PC Windows |
|---|---|---|---|---|
| iPhone / iPad | ✅ Diffuser et dupliquer l'écran (AirPlay) | ⚠️ Diffusion uniquement dans les applications dotées d'un bouton « Cast » ; pas de mise en miroir native | ⚠️ Roku avec AirPlay fonctionne ; les téléviseurs compatibles uniquement avec Miracast ne fonctionnent pas | ❌ Pas d'option native |
| Téléphone Android | ❌ Pas d'option native | ✅ Diffusion, ainsi que la duplication d'écran via « Cast screen » | ⚠️ Fonction « Mirror » disponible sur de nombreux téléphones autres que les Pixel (par exemple, Samsung Smart View) ; pas sur les Pixel | ⚠️ Utilisez l'application « Wireless Display » pour dupliquer l'écran, si le téléphone prend en charge Miracast |
| PC Windows | ❌ Pas d'option native | ✅ Diffusez un onglet ou l'intégralité de votre écran depuis Chrome | ✅ Dupliquer l'écran à l'aide de Windows + K, si les deux appareils prennent en charge Miracast | ✅ Duplication de l'écran avec Windows + K |
| Mac | ✅ Dupliquer ou étendre l'affichage (AirPlay) | ✅ Diffusez un onglet ou l'intégralité de votre écran depuis Chrome | ⚠️ Roku avec AirPlay fonctionne ; les téléviseurs compatibles uniquement avec Miracast ne fonctionnent pas | ❌ Pas d'option native |
De nombreux téléviseurs Samsung, LG, Sony, TCL et d'autres marques prennent en charge AirPlay 2 ; vérifiez donc dans les paramètres de votre téléviseur s'il existe un menu AirPlay avant de conclure qu'un iPhone ne peut pas s'y connecter. Roku prend en charge AirPlay sur les appareils fonctionnant sous Roku OS 9.4 ou une version ultérieure (Assistance Roku). Si votre combinaison est cochée en vert, l'option intégrée suffit.
Quand le « native casting » et le « mirroring » ne fonctionnent pas : 1001 TVs
Si la combinaison de vos appareils est signalée par un ❌ ou un ⚠️ dans le tableau ci-dessus, une application de duplication d'écran multiplateforme peut pallier ce problème. 1001 TVs fonctionne à la fois sur l'appareil émetteur et sur l'appareil récepteur ; il permet ainsi la duplication d'écran entre un iPhone, un appareil Android, un PC Windows, un Mac, une Apple TV, une Android TV / Google TV et une Fire TV connectés au même réseau Wi-Fi, quel que soit le protocole natif de chaque appareil. Installez-le sur les deux appareils et profitez de l'essai gratuit. Comme tout outil de duplication d’écran, il ne peut pas contourner les restrictions DRM dans des applications telles que Netflix.
Guides étape par étape
Une fois que vous aurez déterminé quelle méthode convient à votre configuration, ces guides étape par étape vous fourniront toutes les informations nécessaires :
- iPhone ou iPad avec AirPlay : Diffusez une vidéo ou dupliquez votre écran avec AirPlay (Assistance Apple)
- De Chrome vers Chromecast ou Google TV : Diffuser un onglet Chrome ou votre écran (Assistance Google)
- Windows vers un téléviseur compatible Miracast ou un autre PC : Duplication d'écran et projection sur votre PC ou un écran sans fil (Assistance Microsoft)
- Du PC au téléviseur, avec ou sans fil : Comment diffuser l'écran de son PC sur son téléviseur
- De Mac ou Windows vers un téléviseur Samsung : Comment diffuser l'écran d'un Mac ou d'un PC Windows sur un téléviseur Samsung
- De n'importe quel appareil vers l'Apple TV : Comment diffuser l'écran de son iPhone, Android, Mac ou PC sur l'Apple TV
- D'un téléphone Android vers un PC ou un Mac : Comment dupliquer l'écran d'un téléphone Android sur un PC ou un Mac
- Connecter son iPhone à la télévision avec 1001 TVs : Comment refléter l'écran d'iOS sur un téléviseur
Foire aux questions
La fonction “ Cast screen ” sur Android correspond-elle à la diffusion d'écran ?
Non. Malgré son nom, Tamis moulé (dans les Réglages rapides ou l'application Google Home) permet de diffuser l'intégralité de l'écran de votre appareil Android sur un Chromecast ou un téléviseur Google TV. Pour diffuser du contenu, il suffit d'appuyer sur l'icône de diffusion dans une application telle que YouTube, ce qui transfère la lecture vers le téléviseur.
AirPlay, est-ce de la diffusion ou de la duplication d'écran ?
Les deux sont possibles. Lorsque vous appuyez sur l'icône AirPlay dans une application vidéo, seule cette vidéo est diffusée sur le téléviseur tandis que vous pouvez continuer à utiliser votre iPhone normalement : c'est ce qu'on appelle le « casting ». Si vous choisissez Dupliquer l’écran Dans le Centre de contrôle, l'ensemble de votre écran s'affiche sur le téléviseur : c'est ce qu'on appelle la duplication d'écran.
Qu'est-ce qui offre la meilleure qualité d'image : le « casting » ou le « mirroring » ?
La diffusion, dans la plupart des cas. Le téléviseur diffuse le flux d'origine, tandis que la duplication d'écran envoie une copie compressée en direct de votre écran.
Pourquoi mon téléviseur affiche-t-il un écran noir lorsque je diffuse en miroir Netflix ou Disney+ ?
Ces applications utilisent un système de protection du contenu qui bloque la duplication ou l'enregistrement du signal, ce qui fait que vous obtenez souvent le son sans l'image. Utilisez l'application de streaming installée sur votre téléviseur ou votre appareil de streaming. Netflix a également cessé de prendre en charge la diffusion depuis son application mobile vers la plupart des téléviseurs et appareils de streaming récents.
La duplication d'écran nécessite-t-elle une connexion Internet ?
Pas forcément. La duplication d'écran sans fil nécessite que les deux appareils soient connectés au même réseau local, mais ne nécessite pas d'accès à Internet. La diffusion de contenu en ligne, en revanche, nécessite que le récepteur soit connecté à Internet.
Puis-je diffuser l'écran d'un iPhone sur un Chromecast ou une Google TV ?
Pas avec les outils intégrés. Les iPhone peuvent diffuser du contenu depuis des applications dotées d’un bouton « Cast », mais iOS ne permet pas de dupliquer l’intégralité de l’écran sur des appareils Google Cast. Certains téléviseurs Google TV intègrent également AirPlay 2, qui fonctionne correctement. Sinon, installez une application multiplateforme telle que 1001 TVs à la fois sur l’iPhone et sur le Google TV.
En savoir plus
La fonction « Casting » de Fire TV ne fonctionne pas ? Solutions rapides et prochaines étapes à suivre
Si votre Fire TV n'apparaît pas lorsque vous essayez de diffuser du contenu, ou si la connexion échoue, le problème est généralement lié à l'une des deux causes suivantes :...
Comment regarder la NBA à la télévision aux États-Unis
Pour regarder les matchs de la NBA sur votre téléviseur aux États-Unis, le plus simple est de prendre deux décisions dans l'ordre : tout d'abord, vérifiez quel service agréé diffuse...
