螢幕鏡像與投射：兩者有何不同？
螢幕鏡像與螢幕投射都是將手機或電腦的內容傳輸至電視的功能，許多裝置製造商會將這兩個術語互換使用。 實際上，兩者的運作方式卻大不相同。當您將 YouTube 影片「投射」至電視時，影片會在電視上以最高畫質播放，而您的手機則可自由執行其他任務；當您進行「螢幕鏡像」時，電視上顯示的則是手機螢幕內容的複本，包含通知和新訊息在內，且會略有延遲。.
簡短的答案是： 「投射」功能會將特定的影片、歌曲或照片傳送至電視，電視會自動播放這些內容，而您的手機則充當遙控器。「螢幕鏡像」則會傳送您整個螢幕的即時影像，因此電視顯示的內容與您的手機或電腦完全一致。 當應用程式有「投射」或「AirPlay」按鈕，且您想觀看影片或播放音樂時，請使用「投射」功能。當內容沒有「投射」按鈕時（例如簡報、網頁、遊戲、本機檔案，或不支援投射功能的應用程式），請使用「螢幕鏡像」功能。.
可用的方法也取決於您的裝置。下方的相容性對照表列出了每種裝置組合可原生支援的功能。.
螢幕鏡像與螢幕投射一覽
| 鑄造 | 屏幕镜像 | |
|---|---|---|
| 電視接收的內容 | 一項媒體內容，例如影片、歌曲、照片或瀏覽器分頁 | 您整個螢幕的即時影片擷取 |
| 誰負責取得內容？ | 電視或串流裝置會自行擷取串流內容 | 您的手機或電腦會擷取並傳送每一幀畫面 |
| 播放期間的手機 | 可自由接聽、拒接或掛斷來電；可作為遙控器使用 | 必須保持開啟狀態，而且螢幕上顯示的內容就是電視上播放的內容 |
| 應用程式需求 | 該應用程式必須支援 Google Cast 或 AirPlay | 幾乎可與任何應用程式或螢幕搭配使用 |
| 畫質 | 原始串流，以該服務及電視所能支援的範圍為限 | 您螢幕的壓縮副本，其品質取決於您的裝置和 Wi-Fi 連線狀況 |
| 延遲 | 播放開始後便不再明顯 | 輕微延遲；在快節奏的遊戲中較為明顯 |
| 電池耗電過快 | 低 | 更高，因為該裝置會持續對影片進行編碼 |
| 隱私政策 | 只有媒體會報導 | 除非您加以限制，否則通知和訊息仍會出現 |
| 典型用途 | YouTube、音樂、相簿、支援的串流應用程式 | 簡報、網站、遊戲、視訊通話、無需投屏的應用程式 |
如何判斷您目前是進行「鑄造」還是「鏡像」
裝置選單通常會籠統地使用這些術語，因此僅憑按鈕標籤並不可靠。在 Android 系統上，快速設定中的「Cast」或「Screen Cast」磁磚，以及 Google Home 應用程式的 投射我的螢幕 這兩個按鈕都會鏡像顯示您的整個螢幕，包括通知在內（Android Police). 三星將其鏡像功能稱為 智慧檢視. 在 Windows 上，該 鑄造 透過 Windows + K 鍵開啟的面板會連接到 Miracast 顯示器並投射您的桌面，這意味著它其實是以另一種名稱進行螢幕鏡像（微軟技術支援).
Apple 將這兩項功能統稱為「AirPlay」。影片播放器內的「AirPlay」按鈕僅會將該影片串流至電視，這便是所謂的「投射」。. 螢幕鏡像 「控制中心」會鏡像顯示您的整個 iPhone 螢幕（Apple 支援).
只需一個簡單的測試就能區分兩者。開始播放後，返回手機的主畫面。如果電視上也顯示了主畫面，那就是「螢幕鏡像」；如果影片會自動繼續播放，那就是「投射」。.
螢幕鏡像與螢幕投射之間的關鍵差異
1. 鑄造需要一個按鈕；鏡像則不需要
只有當您使用的應用程式支援投射協定，並顯示「投射」或「AirPlay」圖示時，投射功能才會生效。YouTube、Spotify、Google 相片以及大多數音樂應用程式都支援此功能；而銀行應用程式、許多體育聯盟網站、大多數手機遊戲、手機上的 PowerPoint，以及幾乎所有網頁則不支援。 若沒有「投射」按鈕，螢幕鏡像就是將該內容顯示在電視上的唯一無線方式。.
2. 播放時使用手機
當您進行投射時，手機會向電視傳送一個連結和一組指示，之後電視便會接手播放工作。您可回覆訊息、瀏覽網頁或鎖定手機，影片仍會持續播放。至於鏡像投射，由於手機是訊源，因此必須保持醒態，並顯示您正在分享的畫面。 任何出現的通知，例如簡訊預覽、行事曆提醒，或是您正在輸入的密碼，都會同時顯示在電視上，讓房間裡的每個人都能看見。.
3. 畫質與延遲
當您進行串流時，電視會以該服務與電視皆支援的最高解析度播放原始檔案。至於螢幕鏡像功能，您的裝置會將自身螢幕畫面壓縮成影片，並透過 Wi-Fi 傳輸，這會造成些微延遲，且畫質取決於您的裝置與網路狀況。 對於簡報和照片而言，這段延遲可以忽略不計，但在節奏快速的游戏中則會顯而易見。若要獲得最穩定的螢幕鏡像效果，請使用 5 GHz Wi-Fi 或有線連接。.
4. 電池、溫度與網路連線
「投射」功能幾乎不會消耗電池電力，因為電視會負責下載和解碼。至於「螢幕鏡像」功能，則會在整個使用過程中持續運作裝置的螢幕、視訊編碼器及 Wi-Fi 無線模組，因此會更快耗盡電池電力，並可能導致裝置發熱。 在網路方面，投射線上內容需要電視具備網際網路連線能力，而螢幕鏡像功能僅需兩台裝置處於同一區域網路中，這對於網際網路受限的辦公室和教室環境特別有用。.
5. 受保護的串流應用程式：這兩種選項均無法保證
螢幕變黑是螢幕鏡像功能中最常見的問題之一。Netflix、Disney+、Prime Video 及類似應用程式會採用內容保護機制，通常會阻擋鏡像或錄製的輸出訊號，因此電視畫面可能會變黑，但聲音仍會繼續播放。根據 Apple 官方指引，受 HDCP 保護的影片若透過不支援 HDCP 的連線，將無法播放（Apple 支援).
現在，投射功能也已不再是萬無一失的解決方案。Netflix 已於 2019 年停止支援 AirPlay（eCoustics). 2025 年底，該服務亦停止支援從其行動應用程式將內容投射至多數電視及串流裝置，包括搭載 Google TV 的 Chromecast 以及 Google TV Streamer。目前，該服務僅支援投射至少數未隨附遙控器的舊款 Google Cast 硬體，且不適用於含廣告的方案（Android Authority, The Verge). 對於 Netflix 而言，最可靠的選擇是透過電視或串流裝置上的 Netflix 應用程式觀看。.
6. 裝置的配對方式決定了哪些功能可用
內建的投射與螢幕鏡像功能僅在兩台裝置採用相同通訊協定时才有效：Apple 裝置使用 AirPlay，Android、Chrome、Chromecast 及 Google TV 裝置使用 Google Cast，而多數 Android 手機、Windows 電腦、Roku 裝置及智慧電視則使用 Miracast。若您的所有裝置均屬於同一生態系統，通常內建選項已足夠使用。 若使用混合裝置（例如 iPhone 與 Google TV，或 Windows 筆記型電腦與 Apple TV），原生投射與螢幕鏡像功能通常無法運作。.
螢幕鏡像或投射：該選擇哪一種？
| 你想做什麼 | 最佳選擇 | 為什麼 |
|---|---|---|
| 在電視上觀看 YouTube 或播放音樂 | 鑄造 | 高畫質串流、低耗電、手機操作不受影響 |
| 觀看 Netflix | 電視機內建的 Netflix 應用程式 | 行動裝置的串流與螢幕鏡像功能受到限制 |
| 展示簡報、試算表或文件 | 鏡子 （或 HDMI） | 簡報應用程式很少會有「投射」按鈕 |
| 觀看僅能在瀏覽器中播放的直播或網頁 | 鏡子 （或從電腦將 Chrome 分頁投射出來） | 應用程式內沒有可點擊的「Cast」按鈕 |
| 在大螢幕上玩手機遊戲 | 纜線上的鏡子, ，或透過 5 GHz Wi-Fi | 此處不適用投射功能，且無線延遲在此處最為明顯 |
| 在電視上觀看 TikTok、Shorts 或 Reels | 鏡子 | 在大多數情況下，立式進料方式沒有鑄造路徑 |
| 在沒有網路的教室或辦公室中分享螢幕 | 鏡子 透過區域網路 | 要串流線上內容，接收端必須連上網 |
依裝置分類的螢幕鏡像與投射相容性
請在左側欄中找到您的裝置，並在頂部選取您的電視設定。「投射」指應用程式內投射；「鏡像」指全螢幕鏡像。.
| 您的裝置 ↓ / 您的螢幕 → | Apple TV 或 AirPlay 2 電視 | Chromecast 或 Google TV | Miracast 電視或 Roku | Windows 電腦 |
|---|---|---|---|---|
| iPhone / iPad | ✅ 投射與鏡像（AirPlay） | ⚠️ 僅限於具備「Cast」按鈕的應用程式中進行投射；不支援原生螢幕鏡像功能 | ⚠️ 支援 AirPlay 的 Roku 可正常運作；僅支援 Miracast 的電視則無法運作 | ❌ 沒有內建選項 |
| Android 手機 | ❌ 沒有內建選項 | ✅ 投射，以及透過「投射螢幕」功能進行鏡像顯示 | ⚠️ 可在許多非 Pixel 手機上進行鏡像顯示（例如 Samsung Smart View）；不適用於 Pixel | ⚠️ 若手機支援 Miracast，請透過「Wireless Display」應用程式進行螢幕鏡像 |
| Windows 電腦 | ❌ 沒有內建選項 | ✅ 從 Chrome 投射分頁或整個螢幕 | ✅ 若兩者皆支援 Miracast，請使用 Windows + K 進行螢幕鏡像 | ✅ 使用 Windows + K 鍵進行鏡像顯示 |
| Mac | ✅ 鏡像或延伸（AirPlay） | ✅ 從 Chrome 投射分頁或整個螢幕 | ⚠️ 支援 AirPlay 的 Roku 可正常運作；僅支援 Miracast 的電視則無法運作 | ❌ 沒有內建選項 |
三星、LG、索尼、TCL 等品牌的許多電視都支援 AirPlay 2，因此在斷定 iPhone 無法連線之前，請先檢查電視的設定中是否有多項 AirPlay 選單。Roku 支援在運行 Roku OS 9.4 或更新版本的裝置上使用 AirPlay（Roku 支援). 如果您的組合旁顯示了綠色勾號，那麼內建選項就已足夠。.
當原生鑄造與鏡像功能無法運作時：1001 TVs
若您所使用的裝置組合在上述表格中顯示 ❌ 或 ⚠️，可透過跨平台螢幕鏡像應用程式來彌補此缺口。. 1001 TVs 此工具可在發送端與接收端裝置上運行，因此能在同一 Wi-Fi 網路中，於 iPhone、Android、Windows、Mac、Apple TV、Android TV／Google TV 及 Fire TV 之間進行畫面鏡像傳輸，無論各裝置的原生通訊協定為何。請在兩台裝置上安裝此工具，並開始免費試用。 與任何鏡像工具一樣，它無法繞過 Netflix 等應用程式中的數位版權管理（DRM）。.
逐步指南
一旦您確定哪種方法適合您的設定，這些逐步指南將為您詳細說明：
- 配備 AirPlay 功能的 iPhone 或 iPad： 使用 AirPlay 串流影片或鏡像螢幕 (Apple 支援)
- 從 Chrome 傳輸至 Chromecast 或 Google TV： 將 Chrome 分頁或您的螢幕投射出去 (Google 支援)
- 從 Windows 連線至 Miracast 電視或其他電腦： 螢幕鏡像及投射至電腦或無線顯示器 (微軟支援)
- 從電腦傳輸至電視，有線或無線： 如何將電腦畫面鏡像投射到電視上
- 從 Mac 或 Windows 連線至 Samsung 電視： 如何將 Mac 或 Windows 電腦的畫面鏡像投射至三星電視
- 任何裝置皆可連線至 Apple TV： 如何從 iPhone、Android、Mac 或 PC 將畫面鏡像傳輸至 Apple TV
- 從 Android 手機傳輸至 PC 或 Mac： 如何將 Android 手機螢幕鏡像投射至 PC/Mac
- 透過 1001 TVs 將 iPhone 連接到電視： 如何将 iOS 屏幕镜像到电视
常見問題
Android 上的「螢幕投射」和「投射」是一樣的嗎？
不。儘管名稱如此，, 鑄造篩網 （在「快速設定」或 Google Home 應用程式中）可將您的整個 Android 螢幕鏡像傳輸至 Chromecast 或 Google TV。所謂「投射」，是指在 YouTube 等應用程式中點選「投射」圖示，將播放任務交由電視處理。.
AirPlay 屬於投射還是螢幕鏡像？
兩種方式皆可。在影片應用程式中點選 AirPlay 圖示，僅會將該影片串流至電視，而您的 iPhone 仍可自由使用，這稱為「投射」。選擇 螢幕鏡像 在「控制中心」中，會將您的整個螢幕畫面顯示在電視上，這便是螢幕鏡像功能。.
畫質較佳的是「投射」還是「鏡像傳輸」？
在大多數情況下，是「投射」。電視會播放原始串流，而「鏡像」功能則會傳送您螢幕的壓縮即時副本。.
為什麼當我將 Netflix 或 Disney+ 畫面鏡像到電視上時，電視畫面會變成全黑？
這些應用程式採用內容保護機制，會阻擋畫面鏡像或錄製功能，因此您通常只會聽到聲音而看不到畫面。請改用電視或串流裝置上預先安裝的串流應用程式。此外，Netflix 也已停止支援從其行動應用程式將內容投射至大多數現行電視及串流裝置的功能。.
螢幕鏡像功能需要連網嗎？
不一定。無線鏡像功能需要兩台裝置都在同一個區域網路內，但不需要連上網際網路。若要串流線上內容，則接收端確實需要連上網際網路。.
我可以將 iPhone 螢幕鏡像投射到 Chromecast 或 Google TV 上嗎？
無法透過內建工具實現。iPhone 雖然可以從具備「投射」按鈕的應用程式進行投射，但 iOS 無法將整個螢幕鏡像投射至 Google Cast 裝置。部分 Google TV 電視也內建 AirPlay 2 功能，該功能確實可行。否則，請在 iPhone 和 Google TV 上分別安裝 1001 TVs 等跨平台應用程式。.
