Screen Mirroring vs. Casting: Qual é a diferença?

Tanto o espelhamento de ecrã como a transmissão enviam conteúdo do seu telemóvel ou computador para uma televisão, e muitos fabricantes de dispositivos utilizam os dois termos de forma intercambiável. Na prática, funcionam de forma muito diferente. Quando transmite um vídeo do YouTube, este é reproduzido com qualidade total na televisão, enquanto o telemóvel fica livre para outras tarefas. Quando espelha o ecrã, a televisão mostra uma cópia ligeiramente atrasada de tudo o que está no telemóvel, incluindo notificações e mensagens recebidas.

A resposta curta: A função «Casting» envia um vídeo, uma música ou uma fotografia específicos para a televisão, que os reproduz automaticamente enquanto o telemóvel funciona como comando à distância. A função «Screen mirroring» envia uma cópia em tempo real de todo o ecrã, pelo que a televisão mostra exatamente o que o telemóvel ou o computador está a exibir. Utilize a função «Cast» quando a aplicação tiver um botão «Cast» ou «AirPlay» e pretender ver um vídeo ou reproduzir música. Utilize a função «Mirror» quando o conteúdo não tiver um botão «Cast», como, por exemplo, apresentações de diapositivos, uma página web, um jogo, um ficheiro local ou uma aplicação que não suporte a função «Cast».

O método disponível depende também dos seus dispositivos. A tabela de compatibilidade abaixo mostra o que funciona de forma nativa para cada combinação de dispositivos.

---

Screen Mirroring vs. Casting: uma visão geral

	Fundição	Espelhamento de ecrã
O que a televisão recebe	Um elemento multimédia, como um vídeo, uma música, uma fotografia ou um separador do navegador	Uma transmissão em direto de todo o ecrã
Quem vai buscar o conteúdo?	É a própria televisão ou o dispositivo de streaming que obtém o fluxo	O teu telemóvel ou computador capta e envia cada fotograma
O teu telemóvel durante a reprodução	Pode utilizar, bloquear ou atender chamadas à vontade; funciona como um comando remoto	Tem de ficar ligado, e o que quer que apareça está na televisão
Requisitos da aplicação	A aplicação deve ser compatível com o Google Cast ou o AirPlay	Funciona com praticamente qualquer aplicação ou ecrã
Qualidade da imagem	A transmissão original, até ao limite permitido pelo serviço e pela televisão	Uma cópia comprimida do seu ecrã, sujeita às limitações do seu dispositivo e da rede Wi-Fi
Atraso	Não se nota depois de a reprodução começar	Ligeiro atraso; percetível em jogos rápidos
Consumo da bateria	Baixa	Mais elevado, porque o dispositivo codifica vídeo constantemente
Privacidade	Só os meios de comunicação mostram	Podem aparecer notificações e mensagens, a menos que as limite
Utilização típica	YouTube, música, álbuns de fotografias, aplicações de streaming compatíveis	Apresentações, sites, jogos, videochamadas e aplicações sem transmissão de ecrã

---

Como saber se está a transmitir ou a espelhar

Os menus dos dispositivos costumam utilizar estes termos de forma pouco precisa, pelo que a designação do botão, por si só, não é fiável. No Android, o mosaico “Cast” ou “Screen Cast” das Definições Rápidas e a aplicação Google Home Transmitir o meu ecrã Ambos os botões espelham todo o ecrã, incluindo as notificações (Android Police). A Samsung denomina a sua funcionalidade de espelhamento Smart View. No Windows, o Elenco O painel que se abre com Windows + K liga-se a um ecrã Miracast e projeta o seu ambiente de trabalho, o que significa que está a espelhar o ecrã com outro nome (Suporte da Microsoft).

A Apple utiliza um único nome, AirPlay, para ambas as funcionalidades. O botão AirPlay no leitor de vídeo transmite apenas esse vídeo para a televisão, o que se designa por «casting». Espelhar ecrã No Centro de Controlo, é exibida uma imagem espelhada de todo o ecrã do iPhone (Suporte da Apple).

Um teste simples permite distinguir as duas situações. Inicie a reprodução e, em seguida, volte ao ecrã inicial do seu telemóvel. Se a televisão também mostrar o ecrã inicial, está a utilizar a função de espelhamento de ecrã. Se o vídeo continuar a ser reproduzido por si só, está a utilizar a função de transmissão.

---

Principais diferenças entre o espelhamento de ecrã e a transmissão

1. A função «Casting» requer um botão; a função «Mirroring» não

A transmissão só funciona quando a aplicação que está a utilizar suporta um protocolo de transmissão e apresenta um ícone «Cast» ou «AirPlay». O YouTube, o Spotify, o Google Fotos e a maioria das aplicações de música suportam-no. As aplicações bancárias, muitos sites de ligas desportivas, a maioria dos jogos para telemóvel, o PowerPoint no telemóvel e praticamente todas as páginas web não o suportam. Sem um botão «Cast», a duplicação de ecrã é a única forma sem fios de exibir esse conteúdo na televisão.

2. Utilizar o telemóvel durante a reprodução

Quando fazes o cast, o teu telemóvel envia à televisão um link e um conjunto de instruções, e a televisão encarrega-se da reprodução a partir daí. Podes responder a mensagens, navegar na Internet ou bloquear o telemóvel, e o vídeo continua a ser reproduzido. Com o espelhamento, o teu telemóvel é a fonte, pelo que tem de permanecer ativo e com o ecrã que estás a partilhar visível. Qualquer notificação que apareça, como uma pré-visualização de mensagem, um lembrete do calendário ou uma palavra-passe que estejas a digitar, também aparece na televisão para todas as pessoas na sala.

3. Qualidade de imagem e atraso

Quando fazes o «cast», a televisão transmite o ficheiro original na resolução mais elevada suportada tanto pelo serviço como pela televisão. Com o espelhamento, o teu dispositivo comprime o seu próprio ecrã em vídeo e envia-o através de Wi-Fi, o que acrescenta um pequeno atraso e faz com que a qualidade da imagem dependa do teu dispositivo e da rede. O atraso é insignificante para apresentações e fotografias, mas torna-se percetível em jogos de ritmo acelerado. Para obter um espelhamento de ecrã mais estável, utiliza uma rede Wi-Fi de 5 GHz ou uma ligação por cabo.

4. Bateria, aquecimento e ligação à Internet

A transmissão consome muito pouca bateria, porque é a televisão que se encarrega do download e da descodificação. A duplicação de ecrã mantém o ecrã do seu dispositivo, o codificador de vídeo e o módulo Wi-Fi ativos durante toda a sessão, pelo que esgota a bateria mais rapidamente e pode fazer com que o dispositivo aqueça. No que diz respeito à rede, a transmissão de conteúdos online requer que a televisão tenha acesso à Internet, enquanto a duplicação de ecrã apenas requer que ambos os dispositivos estejam na mesma rede local, o que é útil em escritórios e salas de aula com acesso restrito à Internet.

5. Aplicações de streaming protegidas: nenhuma das opções é garantida

Um ecrã preto é um dos problemas mais comuns na duplicação de ecrã. A Netflix, a Disney+, o Prime Video e aplicações semelhantes utilizam proteções de conteúdo que, muitas vezes, bloqueiam a transmissão duplicada ou gravada, pelo que a televisão pode ficar com o ecrã preto enquanto o som continua a ser reproduzido. As próprias orientações da Apple indicam que os vídeos protegidos por HDCP não são reproduzidos através de uma ligação que não suporte HDCP (Suporte da Apple).

A transmissão também já não é uma solução alternativa garantida. A Netflix deixou de suportar o AirPlay em 2019 (eCoustics). No final de 2025, deixou também de suportar a transmissão a partir da sua aplicação móvel para a maioria das televisões e dispositivos de streaming, incluindo o Chromecast com Google TV e o Google TV Streamer. Atualmente, suporta a transmissão apenas numa pequena lista de dispositivos Google Cast mais antigos que foram comercializados sem comando à distância, e não em planos com publicidade (Android Authority, The Verge). No caso da Netflix, a opção mais fiável é a aplicação da Netflix na sua televisão ou no seu dispositivo de streaming.

6. O emparelhamento do seu dispositivo determina o que é possível fazer

As funcionalidades integradas de transmissão e espelhamento só funcionam quando ambos os dispositivos utilizam o mesmo protocolo: AirPlay para a Apple, Google Cast para Android, Chrome, Chromecast e Google TV, e Miracast para muitos telemóveis Android, computadores com Windows, dispositivos Roku e smart TVs. Se todos os seus dispositivos pertencerem ao mesmo ecossistema, as opções integradas são normalmente suficientes. Com dispositivos mistos, como um iPhone e uma Google TV ou um portátil Windows e uma Apple TV, a transmissão e a duplicação de ecrã nativas muitas vezes não funcionam.

---

Espelhamento de ecrã ou transmissão: qual deve escolher?

O que queres fazer	A melhor escolha	Porquê
Ver vídeos no YouTube ou ouvir música na televisão	Elenco	Transmissão em alta qualidade, baixo consumo de bateria, o telemóvel fica livre
Ver a Netflix	A aplicação da Netflix integrada na televisão	A transmissão e a duplicação de ecrã a partir de dispositivos móveis estão restritas
Mostrar slides, uma folha de cálculo ou um documento	Espelho (ou HDMI)	As aplicações de apresentação raramente têm um botão «Cast»
Ver uma transmissão em direto ou uma página que só pode ser visualizada num navegador	Espelho (ou transmitir uma aba do Chrome a partir de um computador)	Não existe um botão «Cast» na aplicação para tocar
Joga um jogo para telemóvel no ecrã grande	Espelho sobre um cabo, ou através de Wi-Fi a 5 GHz	A transmissão não funciona e o atraso da ligação sem fios é mais percetível nesta situação
Veja o TikTok, os Shorts ou os Reels na televisão	Espelho	Na maioria dos casos, as alimentações verticais não têm percurso de fundição
Partilhar o ecrã numa sala de aula ou num escritório sem ligação à Internet	Espelho através da rede local	Para transmitir conteúdos online, é necessário que o dispositivo de receção tenha ligação à Internet

---

Compatibilidade com a função de espelhamento de ecrã e transmissão por dispositivo

Encontre o seu dispositivo na coluna da esquerda e as definições da sua televisão na parte superior. “Cast” significa transmissão a partir da aplicação; “Mirror” significa espelhamento em ecrã inteiro.

O teu dispositivo ↓ / O teu ecrã →	Apple TV ou TV com AirPlay 2	Chromecast ou Google TV	Miracast TV ou Roku	PC com Windows
iPhone / iPad	✅ Transmitir e espelhar (AirPlay)	⚠️ Transmite apenas em aplicações que tenham um botão «Cast»; não há espelhamento nativo	⚠️ O Roku com AirPlay funciona; as televisões que suportam apenas Miracast não funcionam	❌ Não existe uma opção nativa
Telemóvel Android	❌ Não existe uma opção nativa	✅ Transmissão, além da função de espelhamento através do ecrã de transmissão	⚠️ Modo de espelho em muitos telemóveis que não sejam Pixel (por exemplo, Samsung Smart View); não no Pixel	⚠️ Faça a transmissão através da aplicação «Wireless Display», se o telemóvel for compatível com Miracast
PC com Windows	❌ Não existe uma opção nativa	✅ Transmita um separador ou todo o ecrã a partir do Chrome	✅ Espelhar com Windows + K, se ambos forem compatíveis com Miracast	✅ Espelhar com Windows + K
Mac	✅ Duplicar ou ampliar (AirPlay)	✅ Transmita um separador ou todo o ecrã a partir do Chrome	⚠️ O Roku com AirPlay funciona; as televisões que suportam apenas Miracast não funcionam	❌ Não existe uma opção nativa

Muitas televisões da Samsung, LG, Sony, TCL e outras marcas incluem o AirPlay 2; por isso, verifique as definições da sua televisão para ver se existe um menu AirPlay antes de assumir que um iPhone não consegue estabelecer ligação. A Roku suporta o AirPlay em dispositivos com o Roku OS 9.4 ou posterior (Apoio ao Roku). Se a sua combinação tiver um sinal de verificação verde, a opção integrada é tudo o que precisa.

---

Quando a conversão nativa e o espelhamento não funcionam: 1001 TVs

Se a combinação do seu dispositivo apresentar ❌ ou ⚠️ na tabela acima, uma aplicação de espelhamento de ecrã multiplataforma pode resolver o problema. 1001 TVs Funciona tanto no dispositivo emissor como no recetor, pelo que permite a transmissão espelhada entre iPhone, Android, Windows, Mac, Apple TV, Android TV/Google TV e Fire TV na mesma rede Wi-Fi, independentemente do protocolo nativo de cada dispositivo. Instale-o em ambos os dispositivos e comece com o período de avaliação gratuita. Tal como qualquer ferramenta de espelhamento, não consegue contornar o DRM em aplicações como a Netflix.

Descarregar 1001 TVs →

---

Guias passo a passo

Assim que souber qual o método mais adequado à sua configuração, estes guias passo a passo explicam-lhe todos os pormenores:

• iPhone ou iPad com AirPlay: Transmita vídeo ou espelhe o ecrã com o AirPlay (Suporte da Apple)
• Do Chrome para o Chromecast ou para a Google TV: Transmita um separador do Chrome ou o ecrã (Suporte do Google)
• Windows para uma televisão com Miracast ou outro computador: Duplicação de ecrã e projeção para o seu PC ou ecrã sem fios (Suporte da Microsoft)
• Do computador para a televisão, com ou sem fios: Como espelhar o ecrã do PC na televisão
• Mac ou Windows numa televisão Samsung: Como espelhar o ecrã de um Mac ou de um PC com Windows numa televisão Samsung
• Qualquer dispositivo para a Apple TV: Como fazer o espelhamento para a Apple TV a partir de um iPhone, Android, Mac ou PC
• De um telemóvel Android para um PC ou Mac: Como espelhar o ecrã de um telemóvel Android no PC/Mac
• Do iPhone para a TV com o 1001 TVs: Como espelhar o ecrã do iOS na TV

---

Perguntas frequentes

A função “Cast screen” no Android é o mesmo que «casting»?

Não. Apesar do nome, Peneira de fundição (nas Definições Rápidas ou na aplicação Google Home) espelha todo o ecrã do Android num Chromecast ou numa Google TV. Transmitir significa tocar no ícone de transmissão dentro de uma aplicação como o YouTube, o que transfere a reprodução para a televisão.

O AirPlay é uma transmissão ou um espelhamento?

Pode ser qualquer uma das duas opções. Ao tocar no ícone do AirPlay dentro de uma aplicação de vídeo, apenas esse vídeo é transmitido para a televisão, enquanto o iPhone fica livre para ser utilizado; isto é o que se denomina «casting». Ao escolher Espelhar ecrã A função «no Centro de Controlo» exibe todo o ecrã na televisão, o que corresponde à duplicação de ecrã.

O que tem melhor qualidade de imagem: o «casting» ou o «mirroring»?

Na maioria dos casos, trata-se de «casting». A televisão reproduz o sinal original, enquanto a função de espelhamento envia uma cópia comprimida e em direto do ecrã.

Por que é que a minha televisão fica com o ecrã preto quando faço o espelhamento do Netflix ou do Disney+?

Essas aplicações utilizam uma proteção de conteúdo que bloqueia a transmissão espelhada ou gravada, pelo que, muitas vezes, o áudio é reproduzido sem imagem. Utilize a aplicação de streaming instalada na sua televisão ou no seu dispositivo de streaming. A Netflix também deixou de suportar a transmissão a partir da sua aplicação móvel para a maioria das televisões e dispositivos de streaming atuais.

A duplicação de ecrã requer uma ligação à Internet?

Não necessariamente. A duplicação de ecrã sem fios requer que ambos os dispositivos estejam na mesma rede local, mas não necessita de acesso à Internet. A transmissão de conteúdos online, por sua vez, requer que o recetor esteja ligado à Internet.

Posso espelhar o ecrã de um iPhone num Chromecast ou numa Google TV?

Não com as ferramentas integradas. Os iPhones podem transmitir a partir de aplicações que tenham um botão «Cast», mas o iOS não consegue espelhar o ecrã na totalidade para dispositivos Google Cast. Algumas televisões Google TV também incluem o AirPlay 2, que funciona. Caso contrário, instale uma aplicação multiplataforma, como a 1001 TVs, tanto no iPhone como na Google TV.