检测到浏览器语言为中文,点此切换到中文页面 →

Näytön peilaus vs. lähetys: mikä on ero?

Flavia Moretti

Sekä näytön peilaus että sisällön lähettäminen siirtävät sisältöä puhelimesta tai tietokoneesta televisioon, ja monet laitevalmistajat käyttävät näitä kahta termiä synonyymeinä. Käytännössä ne toimivat kuitenkin hyvin eri tavalla. Kun lähetät YouTube-videon, se toistuu televisiossa täydessä laadussa, kun taas puhelimesi pysyy vapaana muihin tehtäviin. Kun peilaat näyttöäsi, televisio näyttää hieman viivästyneen kopion kaikesta, mitä puhelimessasi näkyy, mukaan lukien ilmoitukset ja saapuvat viestit.

Lyhyt vastaus: Casting-toiminnolla lähetetään tietty video, kappale tai valokuva televisioon, joka toistaa sen itsenäisesti, kun taas puhelimesi toimii kaukosäätimenä. Näytön peilaus lähettää reaaliaikaisen kopion koko näytöstäsi, joten televisio näyttää täsmälleen sen, mitä puhelimessasi tai tietokoneellasi näkyy. Käytä Cast-toimintoa, kun sovelluksessa on Cast- tai AirPlay-painike ja haluat katsella videota tai toistaa musiikkia. Käytä peilaus-toimintoa, kun sisällössä ei ole Cast-painiketta, kuten diojen, verkkosivun, pelin, paikallisen tiedoston tai sovelluksen tapauksessa, joka ei tue Cast-toimintoa.

Käytettävissä olevat menetelmät riippuvat myös laitteistasi. Alla olevasta yhteensopivuustaulukosta näet, mitkä menetelmät toimivat suoraan kussakin laiteyhdistelmässä.


Näytön peilaus vs. lähetys – lyhyt katsaus

CastingNäytön peilaus
Mitä televisio vastaanottaaYksi mediakohde, kuten video, kappale, valokuva tai selainvälilehtiKoko näytön live-videotallenne
Kuka hakee sisällön?Televisio tai suoratoistolaitteisto lataa suoratoistovirran itsePuhelimesi tai tietokoneesi tallentaa ja lähettää jokaisen kuvan
Puhelimesi toiston aikanaVoit vapaasti käyttää puhelinta, lukita sen tai vastata puheluihin; toimii kaukosäätimenäSen on oltava päällä, ja mitä siinä näkyy, se näkyy televisiossa
Sovelluksen vaatimuksetSovelluksen on tuettava Google Castia tai AirPlaytaToimii lähes minkä tahansa sovelluksen tai näytön kanssa
KuvanlaatuAlkuperäinen lähetys, siinä laajuudessa kuin palvelu ja televisio sen tukevatPakkattu kopio näytöstäsi, laitteesi ja Wi-Fi-yhteyden rajoissa
ViiveEi huomaa, kun toisto on alkanutPieni viive; havaittavissa nopeissa peleissä
Akun tyhjeneminenMatalaSuurempi, koska laite koodaa videota koko ajan
TietosuojakäytäntöVain tiedotusvälineet esittävätIlmoituksia ja viestejä voi tulla, ellet rajoita niiden määrää
Tyypillinen käyttötarkoitusYouTube, musiikki, valokuva-albumit, tuetut suoratoistosovelluksetEsitykset, verkkosivustot, pelit, videopuhelut, sovellukset ilman näytön jakamista

Miten voit selvittää, onko kyseessä lähetys vai peilaus

Laitteiden valikoissa näitä termejä käytetään usein epätarkasti, joten pelkästään painikkeen teksti ei ole luotettava. Androidissa Pikavalintojen “Cast” tai “Screen Cast” -ruutu sekä Google Home -sovelluksen Näytön peilaus Näppäin peilaa koko näytön, ilmoitukset mukaan lukien (Android Police). Samsung kutsuu peilausominaisuuttaan Smart View. Windowsissa Valettu Windows + K -näppäinyhdistelmällä avattava paneeli muodostaa yhteyden Miracast-näyttöön ja heijastaa työpöytäsi, eli kyseessä on peilaus toisella nimellä (Microsoftin tuki).

Apple käyttää molemmille ominaisuuksille yhtä ja samaa nimeä, AirPlay. Videosoittimen AirPlay-painike lähettää vain kyseisen videon televisioon, eli kyseessä on videon lähettäminen. Näytön peilaus Control Centerissä näkyy koko iPhonen näyttö (Applen tuki).

Yksinkertainen testi auttaa erottamaan nämä kaksi toisistaan. Käynnistä toisto ja palaa sitten puhelimesi aloitusnäyttöön. Jos televisio näyttää myös aloitusnäytön, kyseessä on näytön peilaus. Jos video jatkaa toistamista itsestään, kyseessä on lähetys.


Näytön peilauksen ja lähettämisen keskeiset erot

1. Valussa tarvitaan nappi; peilauksessa ei

Casting toimii vain, jos käyttämäsi sovellus tukee casting-protokollaa ja siinä näkyy Cast- tai AirPlay-kuvake. YouTube, Spotify, Google Photos ja useimmat musiikkisovellukset tukevat sitä. Pankkisovellukset, monet urheiluliigojen sivustot, useimmat mobiilipelit, puhelimessa käytettävä PowerPoint sekä lähes kaikki verkkosivut eivät tue sitä. Ilman Cast-painiketta näytön peilaus on ainoa langaton tapa näyttää kyseinen sisältö televisiossa.

2. Puhelimen käyttö toiston aikana

Kun lähetät sisältöä, puhelimesi lähettää televisioon linkin ja ohjeet, ja televisio hoitaa toiston siitä eteenpäin. Voit vastata viesteihin, selata sisältöä tai lukita puhelimen, ja video jatkuu silti. Peilaus-tilassa puhelimesi toimii lähteenä, joten sen on pysyttävä hereillä ja jaetulla näytöllä. Kaikki näkyviin tulevat ilmoitukset, kuten tekstiviestin esikatselu, kalenterimuistutus tai kirjoittamasi salasana, näkyvät myös televisiossa kaikille huoneessa oleville.

3. Kuvanlaatu ja viive

Kun suoratoistat sisältöä, televisio toistaa alkuperäisen tiedoston korkeimmalla resoluutiolla, jota sekä palvelu että televisio tukevat. Peilaus-tilassa laitteesi pakkaa oman näytönsä videoksi ja lähettää sen Wi-Fi-yhteyden kautta, mikä aiheuttaa pienen viiveen ja riippuu laitteesi ja verkon kuvanlaadusta. Viive on merkityksetön esitysten ja valokuvien katselussa, mutta se on havaittavissa vauhdikkaissa peleissä. Vakaimman näytön peilauksen saat käyttämällä 5 GHz:n Wi-Fi-verkkoa tai langallista yhteyttä.

4. Akku, lämpö ja internetyhteys

Casting kuluttaa hyvin vähän akkua, koska televisio huolehtii lataamisesta ja dekoodauksesta. Screen mirroring pitää laitteesi näytön, videokooderin ja Wi-Fi-yhteyden aktiivisina koko istunnon ajan, joten se kuluttaa akkua nopeammin ja voi lämmittää laitetta. Verkon osalta verkkosisällön lähettäminen edellyttää, että televisiolla on internetyhteys, kun taas peilaus vaatii vain, että molemmat laitteet ovat samassa lähiverkossa, mikä on hyödyllistä toimistoissa ja luokkahuoneissa, joissa internetyhteys on rajoitettu.

5. Suojatut suoratoistosovellukset: kummankaan vaihtoehdon toimivuutta ei voida taata

Musta näyttö on yksi yleisimmistä näytön peilausongelmista. Netflix, Disney+, Prime Video ja vastaavat sovellukset käyttävät sisältösuojausta, joka usein estää peilatun tai tallennetun kuvan näyttämisen, joten televisio saattaa näyttää mustaa, vaikka ääni jatkaa toistamistaan. Applen omien ohjeiden mukaan HDCP-suojattua videota ei voi toistaa yhteyden kautta, joka ei tue HDCP:tä (Applen tuki).

Myöskään suoratoisto ei ole enää varma kiertotapa. Netflix lopetti AirPlay-tuen vuonna 2019 (eCoustics). Vuoden 2025 lopulla se lopetti myös sisällön lähettämisen mobiilisovelluksestaan useimpiin televisioihin ja suoratoistolaitteisiin, mukaan lukien Chromecast with Google TV ja Google TV Streamer. Se tukee nyt sisällön lähettämistä vain muutamissa vanhemmissa Google Cast -laitteissa, jotka toimitettiin ilman kaukosäädintä, eikä mainosrahoitteisissa tilauksissa (Android Authority, The Verge). Netflixin osalta luotettavin vaihtoehto on Netflix-sovellus televisiossasi tai suoratoistolaitteellasi.

6. Laitteiden pariliitoksen avulla määritetään, mitä kaikkea on mahdollista tehdä

Sisäänrakennetut lähetys- ja peilausominaisuudet toimivat vain, kun molemmat laitteet käyttävät samaa protokollaa: AirPlay Apple-laitteille, Google Cast Androidille, Chromelle, Chromecastille ja Google TV:lle sekä Miracast monille Android-puhelimille, Windows-tietokoneille, Roku-laitteille ja älytelevisioille. Jos kaikki laitteesi kuuluvat samaan ekosysteemiin, sisäänrakennetut vaihtoehdot riittävät yleensä. Erilaisista laitteista koostuvissa kokoonpanoissa, kuten iPhone ja Google TV tai Windows-kannettava ja Apple TV, laitteiden omat lähetys- ja peilausominaisuudet eivät useinkaan toimi.


Näytön peilaus vai lähetys: kumpaa kannattaa käyttää?

Mitä haluat tehdäParas valintaMiksi
Katso YouTube-videoita tai kuuntele musiikkia televisiostaValettuTäyslaatuinen suoratoisto, vähäinen akunkulutus, puhelin pysyy vapaana
Katso NetflixiäTelevision oma Netflix-sovellusMobiililaitteiden sisällön lähetys ja peilaus ovat rajoitettuja
Näytä diaesitys, taulukkolaskenta tai asiakirjaPeili (tai HDMI)Esityssovelluksissa on harvoin ”Cast”-painiketta
Katso suoratoistolähetys tai sivu, joka toimii vain selaimessaPeili (tai lähetä Chrome-välilehti tietokoneelta)Sovelluksessa ei ole Cast-painiketta, jota voisi napauttaa
Pelaa mobiilipeliä suurelta näytöltäPeili kaapelin yläpuolella, tai 5 GHz:n Wi-Fi-verkossaCasting-toiminto ei toimi, ja langattoman yhteyden viive on tässä tilanteessa selvimmin havaittavissa
Katso TikTok-, Shorts- tai Reels-videoita televisiostaPeiliPystysuuntaisissa syöttölaitteissa ei useimmissa tapauksissa ole valureittiä
Näytön jakaminen luokkahuoneessa tai toimistossa ilman internetyhteyttäPeili paikallisverkossaVerkkosisällön suoratoisto edellyttää, että vastaanottolaitteessa on internetyhteys

Laitekohtainen Screen Mirroring- ja Casting-yhteensopivuus

Etsi laitteesi vasemmasta sarakkeesta ja televisioasetuksesi yläreunasta. “Cast” tarkoittaa sovelluksen sisäistä lähetystä; “Mirror” tarkoittaa koko näytön peilausta.

Laitteesi ↓ / Näytösi →Apple TV tai AirPlay 2 -televisioChromecast tai Google TVMiracast-televisio tai RokuWindows PC
iPhone / iPad✅ Lähetä ja peilaa (AirPlay)⚠️ Lähetä vain sovelluksissa, joissa on Cast-painike; laitteen omaa peilausominaisuutta ei tueta⚠️ Roku, jossa on AirPlay-tuki, toimii; pelkästään Miracast-yhteensopivat televisiot eivät toimi❌ Ei sisäänrakennettua vaihtoehtoa
Android-puhelin❌ Ei sisäänrakennettua vaihtoehtoa✅ Cast-toiminto sekä peilaus Cast-näytön kautta⚠️ Peilaus monissa muissa kuin Pixel-puhelimissa (esim. Samsung Smart View); ei Pixel-puhelimissa⚠️ Peilaa Wireless Display -sovelluksen kautta, jos puhelin tukee Miracastia
Windows PC❌ Ei sisäänrakennettua vaihtoehtoa✅ Lähetä välilehti tai koko näyttösi Chromesta✅ Peilaus Windows + K -näppäinyhdistelmällä, jos molemmat laitteet tukevat Miracastia✅ Peilaus Windows + K -näppäinyhdistelmällä
Mac✅ Peilaus tai laajennus (AirPlay)✅ Lähetä välilehti tai koko näyttösi Chromesta⚠️ Roku, jossa on AirPlay-tuki, toimii; pelkästään Miracast-yhteensopivat televisiot eivät toimi❌ Ei sisäänrakennettua vaihtoehtoa

Monissa Samsungin, LG:n, Sonyn, TCL:n ja muiden valmistajien televisioissa on AirPlay 2 -tuki, joten tarkista television asetuksista, onko siellä AirPlay-valikko, ennen kuin oletat, ettei iPhone voi muodostaa yhteyttä. Roku tukee AirPlayta laitteissa, joissa on Roku OS 9.4 tai uudempi (Roku-tuki). Jos yhdistelmässäsi on vihreä valintamerkki, sisäänrakennettu vaihtoehto riittää.


Kun natiivi-casting ja peilaus eivät toimi: 1001 TVs

Jos laiteyhdistelmäsi kohdalla näkyy yllä olevassa taulukossa ❌ tai ⚠️, alustojen välinen näytön peilaussovellus voi ratkaista ongelman. 1001 TVs toimii sekä lähettävällä että vastaanottavalla laitteella, joten se peilaa sisältöä iPhonen, Androidin, Windowsin, Macin, Apple TV:n, Android TV:n / Google TV:n ja Fire TV:n välillä samassa Wi-Fi-verkossa riippumatta kunkin laitteen omasta protokollasta. Asenna se molemmille laitteille ja aloita ilmaisella kokeilujaksolla. Kuten mikään peilausohjelma, se ei pysty kiertämään DRM-suojausta esimerkiksi Netflixin kaltaisissa sovelluksissa.

Lataa 1001 TVs →


Vaiheittaiset ohjeet

Kun olet selvittänyt, mikä menetelmä sopii juuri sinun järjestelmääsi, näissä vaiheittaisissa ohjeissa kerrotaan yksityiskohdat:


Usein kysytyt kysymykset

Onko Androidin “Cast screen” -toiminto sama asia kuin sisällön heijastaminen?

Ei. Nimestä huolimatta, Valettu seula (Pikasetuksissa tai Google Home -sovelluksessa) peilaa koko Android-näytön Chromecastiin tai Google TV:hen. Lähettäminen tarkoittaa, että napautat Lähetä-kuvaketta esimerkiksi YouTube-sovelluksessa, jolloin toisto siirtyy televisioon.

Onko AirPlay-lähetys vai näytön peilaus?

Kumpi tahansa on mahdollista. Kun napautat AirPlay-kuvaketta videosovelluksen sisällä, vain kyseinen video lähetetään televisioon, ja iPhonea voi edelleen käyttää vapaasti – tämä on ”casting”. Valitsemalla Näytön peilaus ”Control Center” -toiminnolla koko näytön sisältö näkyy televisiossa; tämä on näytön peilaus.

Kummalla on parempi kuvanlaatu, suoratoistolla vai peilauksella?

Useimmissa tapauksissa kyseessä on lähetys. Televisio toistaa alkuperäistä lähetystä, kun taas peilaus lähettää pakatun reaaliaikaisen kopion näytöstäsi.

Miksi televisioni näyttää mustan ruudun, kun peilaan Netflixin tai Disney+:n?

Nämä sovellukset käyttävät sisällönsuojausta, joka estää kuvan peilauksen tai tallennuksen, joten ääni kuuluu usein ilman kuvaa. Käytä televisioon tai suoratoistolaitteeseen asennettua suoratoistosovellusta. Netflix on myös lopettanut mobiilisovelluksestaan tapahtuvan lähettämisen tuen useimmille nykyaikaisille televisioille ja suoratoistolaitteille.

Tarvitseeko näytön peilaus internetyhteyttä?

Ei välttämättä. Langaton näytön peilaus edellyttää, että molemmat laitteet ovat samassa paikallisverkossa, mutta se ei vaadi internetyhteyttä. Verkkosisällön lähettäminen edellyttää kuitenkin, että vastaanotin on yhteydessä internetiin.

Voinko peilata iPhonen Chromecastiin tai Google TV:hen?

Ei sisäänrakennetuilla työkaluilla. iPhoneilla voi lähettää sisältöä sovelluksista, joissa on Cast-painike, mutta iOS ei pysty peilaamaan koko näyttöä Google Cast -laitteisiin. Joissakin Google TV -televisioissa on myös AirPlay 2, joka toimii. Muussa tapauksessa asenna monialustainen sovellus, kuten 1001 TVs, sekä iPhoneen että Google TV:hen.

Flavia Moretti

Kirjoittaja

Flavia Moretti

Flavia Moretti on kokenut teknologia-alan sisällöntuottaja, jolla on syvällistä osaamista näytön peilaustekniikoista ja älykkäistä kotiviihdejärjestelmistä. Hän on erikoistunut vertailuarvioihin, tuotesuosituksiin ja kattaviin käyttöoppaisiin, jotka koskevat näytön peilaussovelluksia. Flavian huolellinen tutkimustyö ja käyttäjäkeskeinen lähestymistapa takaavat, että lukijat saavat tarkkaa ja ajantasaista tietoa kaikkiin peilausasioihinsa liittyen.

Lue lisää
Näytön peilaus 1001 TVs:n avulla iOS, Android, PC, Mac ja älytelevisio. Helppo näytön peilaus.
Lataa