[2026] Cómo desactivar AirPlay en iPhone, iPad, Mac y TV
AirPlay es la tecnología inalámbrica de Apple para transmitir contenidos entre dispositivos. Aunque es práctica cuando la necesitas, puede ser frustrante cuando tu teléfono sigue conectándose a televisores o altavoces cercanos sin permiso. Quizá estés cansado de que tu iPhone se conecte automáticamente al altavoz de tu compañero de piso, o quieras evitar momentos embarazosos cuando aparece contenido personal en pantallas compartidas.
Esta guía te muestra exactamente cómo desactivar AirPlay en todos tus dispositivos Apple, con pasos claros que realmente funcionan en 2026.
1. Entender lo que realmente estás apagando
Antes de entrar en materia, aclaremos algunas confusiones. Apple utiliza tres funciones similares que la gente suele confundir:
AirPlay transmite contenidos específicos (como un vídeo o una canción) a otro dispositivo. El teléfono permanece activo y puedes hacer otras cosas mientras el contenido se reproduce en otro lugar.
Espejar pantalla duplica toda tu pantalla en tiempo real. Todo lo que ves en tu iPhone aparece en el televisor, incluidas las notificaciones y las aplicaciones.
iPhone Mirroring (nuevo en macOS Sequoia) te permite controlar tu iPhone desde tu Mac. Esto es completamente independiente de AirPlay y tiene sus propios ajustes.
Los pasos a continuación se centran en AirPlay y Screen Mirroring, que la mayoría de la gente quiere desactivar. iOS 18 rediseñó el Centro de Control, lo que cambió dónde aparecen estas opciones, por lo que los tutoriales anteriores podrían no coincidir con lo que ves en tu pantalla.
2. Cómo desactivar AirPlay en iPhone/iPad
Detener una sesión AirPlay activa
Si el contenido ya se está reproduciendo en algún lugar a través de AirPlay, he aquí cómo detenerlo:
1. Desliza el dedo hacia abajo desde la esquina superior derecha para abrir el Centro de control.
2. Pulse el icono AirPlay (dos rectángulos superpuestos).
3. Pulse “Detener mirroring”.”
Evitar las conexiones automáticas de AirPlay
Este es el ajuste que la mayoría de la gente realmente quiere cambiar. Impide que el iPhone se conecte automáticamente a dispositivos AirPlay cercanos:
1. Abra Ajustes. Pulse General.
2. Seleccione AirPlay y continuidad.
3. Pulse AirPlay automático. Cambia el ajuste a Nunca
Tus opciones son:
- Automático: Tu iPhone decide cuándo conectarse (normalmente en función de tus hábitos).
- Pregunta a: Aparece una ventana emergente cada vez que se detecta un dispositivo.
- Nunca: AirPlay sólo funciona cuando lo seleccionas manualmente
Configurarlo en “Nunca” te da un control total. Tu iPhone no te sorprenderá conectándose a dispositivos por su cuenta.
Eliminar los controles de AirPlay del Centro de control
iOS 18 te permite personalizar el Centro de Control. Si nunca usas AirPlay, puedes eliminar el botón por completo:
1. Abrir el Centro de Control
2. Mantenga pulsado un espacio vacío o pulse el botón “+”.
3. Busque el mosaico “Screen Mirroring
4. Pulse el botón menos (-) para eliminarlo.
Esto no desactivará la función por completo, pero elimina la forma más fácil de activarla accidentalmente.
3. Cómo desactivar AirPlay en Mac
Detener la duplicación de pantalla
Si actualmente estás reflejando a otra pantalla:
1. Haga clic en el botón Centro de control en la barra de menús (esquina superior derecha)
2. Haga clic en Espejar pantalla
3. Haz clic en el dispositivo al que estás conectado
Desactivar AirPlay Receiver
Por defecto, su Mac puede recibir contenido AirPlay de iPhones y iPads cercanos. Para desactivarlo:
1. Abra Configuración del sistema (o Preferencias del Sistema en versiones anteriores)
2. Ir a General
3. Seleccione AirDrop & Handoff
4. Desactivar Receptor AirPlay
Si desea mantenerla activada pero añadir seguridad, déjela activada y establezca “Permitir AirPlay para” en “Usuario actual” (sólo sus dispositivos) o active “Requerir contraseña” para que la gente no pueda transmitir a su Mac sin permiso.
4. Cómo desactivar AirPlay en el televisor
Los televisores inteligentes de las principales marcas son compatibles con AirPlay 2. A continuación te explicamos cómo desactivarlo en los modelos más comunes.
Apple TV
1. Abra Ajustes
2. Seleccione AirPlay y HomeKit
3. Gire AirPlay a Fuera de
Televisor Samsung
1. Pulse la tecla Inicio del mando a distancia
2. Ir a Ajustes > Todos los ajustes
3. Seleccione Conexiones
4. Elija Configuración de AirPlay de Apple
5. Fije AirPlay a Fuera de
Ya que estás aquí, visita Privacidad y desactiva los “Servicios de información de visionado” para impedir que tu televisor recopile datos sobre lo que ves.
Roku TV
1. Ir a Ajustes desde la pantalla de inicio
2. Seleccione Apple AirPlay y HomeKit
3. Cambiar AirPlay a Fuera de
Consejo adicional: visite Ajustes > Sistema > Potencia y desactive “Inicio rápido de TV”. Esto evita que el televisor emita la disponibilidad de AirPlay mientras está apagado.
Puedes desactivar AirPlay con un método similar en otros televisores inteligentes, como Sony, TCL, Hisense, LG y Vizio.
5. Cómo desactivar Apple Watch Mirroring
Puede reflejar la pantalla de su Apple Watch en su iPhone, lo que es diferente de AirPlay estándar. Para desactivarlo:
1. En su iPhone, abra Ajustes
2. Ir a Accesibilidad
3. Seleccione Apple Watch Mirroring
4. Desactívalo o pulsa el botón “X” si está activo.
6. Una alternativa mejor: 1001 TVs
Si sigues queriendo transmitir contenidos a tu televisor, pero prefieres tener más control sobre cuándo y cómo hacerlo, considera el uso de 1001 TVs. A diferencia de AirPlay, 1001 TVs no se conecta automáticamente a dispositivos cercanos ni te sorprende con conexiones no deseadas. Tú inicias cada sesión de pantalla compartida manualmente, lo que te da un control total.
👉Descargar 1001 TVs 👈
1001 TVs funciona en varios dispositivos y no requiere una gestión compleja de los ajustes. Resulta especialmente útil si has tenido problemas con el comportamiento de conexión automática de AirPlay o si quieres emitir desde dispositivos que no son de Apple en tu casa.
7. Envolver
AirPlay puede ser increíblemente cómodo, pero no debería jugar en tu contra conectándose cuando no quieres. Los ajustes clave que debes recordar son:
1. Configure AirPlay automático a “Nunca” en tu iPhone/iPad (Ajustes > General > AirPlay y Continuidad)
2. Apagar Receptor AirPlay en tu Mac si no quieres que otros dispositivos se conecten a él.
3. Desactivar AirPlay en la configuración del televisor para evitar que cualquier dispositivo se conecte
Recuerda que desactivar AirPlay en el Centro de Control sólo desconecta la sesión actual. Para evitar realmente las conexiones automáticas, tienes que cambiar la configuración en la app Ajustes.
Si sigues viendo controles o conexiones de AirPlay después de hacer estos cambios, prueba a reiniciar tus dispositivos. A veces, iOS necesita empezar de cero para aplicar los nuevos ajustes correctamente. Y si te encuentras luchando regularmente con el comportamiento automático de AirPlay, cambiar a una alternativa como 1001 TVs podría ahorrarte muchas frustraciones.