{"id":6348,"date":"2026-01-05T17:07:50","date_gmt":"2026-01-05T09:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.1001tvs.com\/?p=6348"},"modified":"2026-01-07T16:57:21","modified_gmt":"2026-01-07T08:57:21","slug":"how-to-turn-off-airplay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/how-to-turn-off-airplay\/","title":{"rendered":"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"677\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237-1024x677.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6353\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237-300x198.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237-768x508.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AirPlay to bezprzewodowa technologia Apple do strumieniowego przesy\u0142ania tre\u015bci mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami. Cho\u0107 jest ona wygodna, gdy jej potrzebujesz, mo\u017ce by\u0107 frustruj\u0105ca, gdy telefon \u0142\u0105czy si\u0119 z pobliskimi telewizorami lub g\u0142o\u015bnikami bez pozwolenia. By\u0107 mo\u017ce jeste\u015b zm\u0119czony automatycznym \u0142\u0105czeniem si\u0119 iPhone'a z g\u0142o\u015bnikiem wsp\u00f3\u0142lokatora lub chcesz unikn\u0105\u0107 kr\u0119puj\u0105cych moment\u00f3w, gdy osobiste tre\u015bci pojawiaj\u0105 si\u0119 na wsp\u00f3lnych ekranach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten przewodnik pokazuje dok\u0142adnie, jak wy\u0142\u0105czy\u0107 AirPlay na wszystkich urz\u0105dzeniach Apple, z jasnymi krokami, kt\u00f3re faktycznie dzia\u0142aj\u0105 w 2026 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Zrozumienie, co tak naprawd\u0119 wy\u0142\u0105czasz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim przejdziemy do instrukcji, wyja\u015bnijmy kilka nieporozumie\u0144. Apple u\u017cywa trzech podobnie brzmi\u0105cych funkcji, kt\u00f3re ludzie cz\u0119sto myl\u0105:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170251-1024x682.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6355\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170251.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170251-300x200.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170251-768x512.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170251-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AirPlay<\/strong> przesy\u0142a strumieniowo okre\u015blon\u0105 zawarto\u015b\u0107 (np. wideo lub utw\u00f3r) do innego urz\u0105dzenia. Tw\u00f3j telefon pozostaje aktywny i mo\u017cesz wykonywa\u0107 inne czynno\u015bci, gdy zawarto\u015b\u0107 jest odtwarzana w innym miejscu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Screen Mirroring<\/strong> powiela ca\u0142y ekran w czasie rzeczywistym. Wszystko, co widzisz na iPhonie, pojawia si\u0119 na telewizorze, w tym powiadomienia i aplikacje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mirroring iPhone'a<\/strong> (nowo\u015b\u0107 w macOS Sequoia) umo\u017cliwia sterowanie iPhone'em z komputera Mac. Jest to ca\u0142kowicie niezale\u017cne od AirPlay i ma w\u0142asne ustawienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csze kroki koncentruj\u0105 si\u0119 na AirPlay i Screen Mirroring, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi chce wy\u0142\u0105czy\u0107. iOS 18 przeprojektowa\u0142 Centrum sterowania, co zmieni\u0142o miejsce wy\u015bwietlania tych opcji, wi\u0119c starsze samouczki mog\u0105 nie pasowa\u0107 do tego, co widzisz na ekranie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Jak wy\u0142\u0105czy\u0107 AirPlay na iPhonie\/iPadzie<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zatrzymywanie aktywnej sesji AirPlay<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zawarto\u015b\u0107 jest ju\u017c gdzie\u015b odtwarzana za po\u015brednictwem AirPlay, oto jak j\u0105 zatrzyma\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Przesu\u0144 palcem w d\u00f3\u0142 od prawego g\u00f3rnego rogu, aby otworzy\u0107 Centrum sterowania<br>2. Stuknij ikon\u0119 AirPlay (dwa nak\u0142adaj\u0105ce si\u0119 prostok\u0105ty)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"777\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165442-777x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6357\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165442.png 777w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165442-228x300.png 228w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165442-768x1013.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165442-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Stuknij \u201cZatrzymaj dublowanie\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"787\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165748.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6358\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165748.png 755w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165748-288x300.png 288w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165748-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zapobieganie automatycznym po\u0142\u0105czeniom AirPlay<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to ustawienie, kt\u00f3re wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b chce zmieni\u0107. Uniemo\u017cliwia ono iPhone'owi automatyczne \u0142\u0105czenie si\u0119 z pobliskimi urz\u0105dzeniami AirPlay:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Otwarty <strong>Ustawienia<\/strong>. Stukn\u0105\u0107 <strong>Og\u00f3lne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Wybierz <strong>AirPlay i ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"617\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165918-617x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6360\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165918.png 617w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165918-181x300.png 181w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165918-768x1274.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165918-7x12.png 7w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Stuknij <strong>Automatycznie AirPlay<\/strong>. Zmie\u0144 ustawienie na <strong>Nigdy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"823\" height=\"646\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165930.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6361\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165930.png 823w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165930-300x235.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165930-768x603.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-165930-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dost\u0119pne opcje to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Automatyczny<\/strong>: Tw\u00f3j iPhone decyduje, kiedy si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 (zazwyczaj na podstawie Twoich nawyk\u00f3w).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zapytaj<\/strong>: Wyskakuj\u0105ce okienko pojawia si\u0119 za ka\u017cdym razem, gdy urz\u0105dzenie zostanie wykryte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nigdy<\/strong>: AirPlay dzia\u0142a tylko wtedy, gdy wybierzesz go r\u0119cznie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustawienie tej opcji na \u201cNigdy\u201d daje pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119. Tw\u00f3j iPhone nie zaskoczy Ci\u0119, \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 z urz\u0105dzeniami samodzielnie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Usu\u0144 kontrolki AirPlay z Centrum sterowania<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">iOS 18 pozwala dostosowa\u0107 Centrum sterowania. Je\u015bli nigdy nie korzystasz z AirPlay, mo\u017cesz ca\u0142kowicie usun\u0105\u0107 przycisk:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Otw\u00f3rz Centrum sterowania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Naci\u015bnij i przytrzymaj puste miejsce lub dotknij przycisku \u201c+\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171200-595x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6364\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171200.png 595w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171200-174x300.png 174w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171200-768x1321.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171200-7x12.png 7w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Znajd\u017a kafelek \u201cScreen Mirroring\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Stuknij przycisk minus (-), aby go usun\u0105\u0107<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"521\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171335-521x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6365\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171335.png 521w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171335-153x300.png 153w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171335-768x1511.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171335-781x1536.png 781w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171335-6x12.png 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 521px) 100vw, 521px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie spowoduje to ca\u0142kowitego wy\u0142\u0105czenia funkcji, ale usuwa naj\u0142atwiejszy spos\u00f3b jej przypadkowego aktywowania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Jak wy\u0142\u0105czy\u0107 AirPlay na komputerze Mac<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zatrzymaj dublowanie ekranu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli aktualnie wykonujesz kopi\u0119 lustrzan\u0105 na innym wy\u015bwietlaczu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Kliknij przycisk <strong>Centrum sterowania<\/strong> ikona na pasku menu (prawy g\u00f3rny r\u00f3g)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Kliknij <strong>Screen Mirroring<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"844\" height=\"821\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6367\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171536.png 844w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171536-300x292.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171536-768x747.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171536-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Kliknij urz\u0105dzenie, z kt\u00f3rym jeste\u015b po\u0142\u0105czony<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"647\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171623-1024x647.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6368\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171623.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171623-300x190.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171623-768x485.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171623-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wy\u0142\u0105czanie odbiornika AirPlay<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domy\u015blnie komputer Mac mo\u017ce odbiera\u0107 tre\u015bci AirPlay z pobliskich iPhone'\u00f3w i iPad\u00f3w. Aby to wy\u0142\u0105czy\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Otwarty <strong>Ustawienia systemowe<\/strong> (lub Preferencje systemowe w starszych wersjach)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Przejd\u017a do <strong>Og\u00f3lne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Wybierz <strong>AirDrop i Handoff<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"952\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171715-1024x952.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6369\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171715.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171715-300x279.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171715-768x714.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171715-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Wy\u0142\u0105cz <strong>Odbiornik AirPlay<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"956\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171751-1024x956.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6370\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171751.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171751-300x280.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171751-768x717.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171751-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz zachowa\u0107 t\u0119 funkcj\u0119, ale zwi\u0119kszy\u0107 bezpiecze\u0144stwo, pozostaw j\u0105 w\u0142\u0105czon\u0105 i ustaw opcj\u0119 \u201cZezwalaj na AirPlay dla\u201d na \u201cBie\u017c\u0105cy u\u017cytkownik\u201d (tylko Twoje urz\u0105dzenia) lub w\u0142\u0105cz opcj\u0119 \u201cWymagaj has\u0142a\u201d, aby inni nie mogli przesy\u0142a\u0107 na Tw\u00f3j komputer Mac bez pozwolenia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"937\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171849-1024x937.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6371\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171849.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171849-300x275.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171849-768x703.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-171849-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Jak wy\u0142\u0105czy\u0107 AirPlay na telewizorze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telewizory Smart TV g\u0142\u00f3wnych marek obs\u0142uguj\u0105 AirPlay 2. Oto jak wy\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 funkcj\u0119 w najpopularniejszych modelach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apple TV<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Otwarty <strong>Ustawienia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Wybierz <strong>AirPlay i HomeKit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"737\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172150-1024x737.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6373\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172150.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172150-300x216.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172150-768x552.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172150-1536x1105.png 1536w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172150-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Obr\u00f3t <strong>AirPlay<\/strong> do <strong>Wy\u0142.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"753\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172220-1-1024x753.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6375\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172220-1.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172220-1-300x221.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172220-1-768x565.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172220-1-1536x1129.png 1536w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172220-1-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Telewizor Samsung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Naci\u015bnij przycisk <strong>Strona g\u0142\u00f3wna<\/strong> na pilocie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> &gt; <strong>Wszystkie ustawienia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"301\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6408\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2.png 533w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2-300x169.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-2-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Wybierz <strong>Po\u0142\u0105czenia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Wybierz <strong>Ustawienia Apple AirPlay<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"546\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-3-1024x546.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6409\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-3.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-3-300x160.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-3-768x409.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-3-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Zestaw <strong>AirPlay<\/strong> do <strong>Wy\u0142.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u0119d\u0105c tutaj, sprawd\u017a <strong>Opcje prywatno\u015bci<\/strong> i wy\u0142\u0105cz \u201cUs\u0142ugi informacji o ogl\u0105daniu\u201d, aby uniemo\u017cliwi\u0107 telewizorowi gromadzenie danych o tym, co ogl\u0105dasz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Roku TV<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> z ekranu g\u0142\u00f3wnego<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Wybierz <strong>Apple AirPlay i HomeKit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"693\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102834-1-1024x693.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6417\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102834-1.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102834-1-300x203.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102834-1-768x519.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102834-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Zmiana <strong>AirPlay<\/strong> do <strong>Wy\u0142.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"687\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102842-1-1024x687.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6418\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102842-1.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102842-1-300x201.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102842-1-768x515.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260106-102842-1-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkowa wskaz\u00f3wka: Przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> &gt; <strong>System<\/strong> &gt; <strong>Moc<\/strong> i wy\u0142\u0105cz \u201cSzybki start TV\u201d. Uniemo\u017cliwi to telewizorowi nadawanie dost\u0119pno\u015bci AirPlay, gdy jest wy\u0142\u0105czony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AirPlay mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107 za pomoc\u0105 podobnej metody na innych telewizorach Smart TV, w tym Sony, TCL, Hisense, LG i Vizio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Jak wy\u0142\u0105czy\u0107 dublowanie Apple Watch<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ekran zegarka Apple Watch mo\u017cna wy\u015bwietla\u0107 na ekranie iPhone'a, co r\u00f3\u017cni si\u0119 od standardowej funkcji AirPlay. Aby to wy\u0142\u0105czy\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Na telefonie iPhone otw\u00f3rz <strong>Ustawienia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Przejd\u017a do <strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172401-723x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6378\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172401.png 723w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172401-212x300.png 212w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172401-768x1087.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172401-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Wybierz <strong>Apple Watch Mirroring<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Wy\u0142\u0105cz j\u0105 lub dotknij przycisku \u201cX\u201d, je\u015bli jest aktualnie aktywna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"494\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172428-494x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6379\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172428.png 494w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172428-145x300.png 145w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172428-768x1592.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172428-741x1536.png 741w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-172428-6x12.png 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Lepsza alternatywa: 1001 TVs<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6381\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1-768x432.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-1-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nadal chcesz przesy\u0142a\u0107 tre\u015bci do telewizora, ale wolisz mie\u0107 wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad tym, kiedy i jak to si\u0119 dzieje, rozwa\u017c u\u017cycie 1001 TVs. W przeciwie\u0144stwie do AirPlay, 1001 TVs nie \u0142\u0105czy si\u0119 automatycznie z pobliskimi urz\u0105dzeniami ani nie zaskakuje niechcianymi po\u0142\u0105czeniami. Ka\u017cd\u0105 sesj\u0119 udost\u0119pniania ekranu inicjuje si\u0119 r\u0119cznie, co zapewnia pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/\">Pobierz 1001 TVs<\/a> \ud83d\udc48<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"256\" src=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-6-1024x256.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6459\" srcset=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-6.png 1024w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-6-300x75.png 300w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-6-768x192.png 768w, https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-6-18x5.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1001 TVs dzia\u0142a na wielu urz\u0105dzeniach i nie wymaga skomplikowanego zarz\u0105dzania ustawieniami. Jest to szczeg\u00f3lnie przydatne, je\u015bli zmagasz si\u0119 z automatycznym po\u0142\u0105czeniem AirPlay lub je\u015bli chcesz przesy\u0142a\u0107 z urz\u0105dze\u0144 innych ni\u017c Apple w swoim gospodarstwie domowym.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Zako\u0144czenie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AirPlay mo\u017ce by\u0107 niezwykle wygodny, ale nie powinien dzia\u0142a\u0107 przeciwko tobie, \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119, gdy tego nie chcesz. Kluczowe ustawienia do zapami\u0119tania to:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Zestaw <strong>Automatycznie AirPlay<\/strong> na \u201cNigdy\u201d na iPhonie\/iPadzie (Ustawienia &gt; Og\u00f3lne &gt; AirPlay i ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Wy\u0142\u0105cz <strong>Odbiornik AirPlay<\/strong> na komputerze Mac, je\u015bli nie chcesz, aby inne urz\u0105dzenia przesy\u0142a\u0142y do niego dane<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Wy\u0142\u0105cz <strong>AirPlay<\/strong> w ustawieniach telewizora, aby uniemo\u017cliwi\u0107 pod\u0142\u0105czenie dowolnego urz\u0105dzenia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119taj, \u017ce wy\u0142\u0105czenie AirPlay w Control Center roz\u0142\u0105cza tylko bie\u017c\u0105c\u0105 sesj\u0119. Aby naprawd\u0119 zapobiec automatycznym po\u0142\u0105czeniom, nale\u017cy zmieni\u0107 ustawienia w aplikacji Ustawienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli po wprowadzeniu tych zmian nadal widzisz elementy steruj\u0105ce AirPlay lub po\u0142\u0105czenia, spr\u00f3buj ponownie uruchomi\u0107 urz\u0105dzenia. Czasami iOS potrzebuje nowego startu, aby poprawnie zastosowa\u0107 nowe ustawienia. A je\u015bli regularnie walczysz z automatycznym dzia\u0142aniem AirPlay, przej\u015bcie na alternatyw\u0119 tak\u0105 jak 1001 TVs mo\u017ce zaoszcz\u0119dzi\u0107 ci wielu frustracji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AirPlay is Apple&#8217;s wireless technology for streaming content between devices. While it&#8217;s convenient when you need it, it can be frustrating when your phone keeps connecting to nearby TVs or speakers without permission. Maybe you&#8217;re tired of your iPhone automatically linking to your roommate&#8217;s speaker, or you want to prevent embarrassing moments when personal content [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,97],"tags":[],"class_list":["post-6348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest","category-newsroom"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV - 1001TVs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to turn off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV in 2026. Stop automatic connections with our step-by-step guide.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/how-to-turn-off-airplay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV - 1001TVs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to turn off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV in 2026. Stop automatic connections with our step-by-step guide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/how-to-turn-off-airplay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"1001TVs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-05T09:07:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T08:57:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"677\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"1001TVs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NeroSwiftLink\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NeroSwiftLink\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1001TVs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"1001TVs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135849db23192d06d7f71ff51f549d9a\"},\"headline\":\"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV\",\"datePublished\":\"2026-01-05T09:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T08:57:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/\"},\"wordCount\":1012,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/screenshot-20260105-170237-1024x677.png\",\"articleSection\":[\"Latest\",\"newsroom\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/\",\"name\":\"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV - 1001TVs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/screenshot-20260105-170237-1024x677.png\",\"datePublished\":\"2026-01-05T09:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T08:57:21+00:00\",\"description\":\"Learn how to turn off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV in 2026. Stop automatic connections with our step-by-step guide.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/screenshot-20260105-170237-1024x677.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/screenshot-20260105-170237-1024x677.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/how-to-turn-off-airplay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/\",\"name\":\"1001 TVs\",\"description\":\"Screen Mirroring \u2013 Wirelessly Mirror Screen to Any Device\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/#organization\",\"name\":\"1001 TVs\",\"alternateName\":\"\u96e8\u71d5\u6295\u5c4f\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo.png\",\"width\":140,\"height\":140,\"caption\":\"1001 TVs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NeroSwiftLink\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCAbo6FgmfjJHr0zqHQfxwQg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135849db23192d06d7f71ff51f549d9a\",\"name\":\"1001TVs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf47c4804bf6c57be32ea0de0c95e60002e4b781e89680004961ab1bf8d44408?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf47c4804bf6c57be32ea0de0c95e60002e4b781e89680004961ab1bf8d44408?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf47c4804bf6c57be32ea0de0c95e60002e4b781e89680004961ab1bf8d44408?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"1001TVs\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/127.0.0.1\\\/wordpress\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.1001tvs.com\\\/pl\\\/author\\\/1001tvs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV - 1001TVs","description":"Dowiedz si\u0119, jak wy\u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 AirPlay na iPhonie, iPadzie, komputerze Mac i telewizorze w 2026 roku. Zatrzymaj automatyczne po\u0142\u0105czenia, korzystaj\u0105c z naszego przewodnika krok po kroku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/how-to-turn-off-airplay\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV - 1001TVs","og_description":"Learn how to turn off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV in 2026. Stop automatic connections with our step-by-step guide.","og_url":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/how-to-turn-off-airplay\/","og_site_name":"1001TVs","article_published_time":"2026-01-05T09:07:50+00:00","article_modified_time":"2026-01-07T08:57:21+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":677,"url":"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237.png","type":"image\/png"}],"author":"1001TVs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NeroSwiftLink","twitter_site":"@NeroSwiftLink","twitter_misc":{"Napisane przez":"1001TVs","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/"},"author":{"name":"1001TVs","@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/#\/schema\/person\/135849db23192d06d7f71ff51f549d9a"},"headline":"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV","datePublished":"2026-01-05T09:07:50+00:00","dateModified":"2026-01-07T08:57:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/"},"wordCount":1012,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237-1024x677.png","articleSection":["Latest","newsroom"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/","url":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/","name":"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV - 1001TVs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237-1024x677.png","datePublished":"2026-01-05T09:07:50+00:00","dateModified":"2026-01-07T08:57:21+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak wy\u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 AirPlay na iPhonie, iPadzie, komputerze Mac i telewizorze w 2026 roku. Zatrzymaj automatyczne po\u0142\u0105czenia, korzystaj\u0105c z naszego przewodnika krok po kroku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237-1024x677.png","contentUrl":"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/screenshot-20260105-170237-1024x677.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/how-to-turn-off-airplay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.1001tvs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[2026] How to Turn Off AirPlay on iPhone, iPad, Mac, and TV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/#website","url":"https:\/\/www.1001tvs.com\/","name":"1001 TVs","description":"Screen Mirroring - bezprzewodowe dublowanie ekranu na dowolnym urz\u0105dzeniu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.1001tvs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/#organization","name":"1001 TVs","alternateName":"\u96e8\u71d5\u6295\u5c4f","url":"https:\/\/www.1001tvs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.1001tvs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.png","width":140,"height":140,"caption":"1001 TVs"},"image":{"@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/NeroSwiftLink","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAbo6FgmfjJHr0zqHQfxwQg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.1001tvs.com\/#\/schema\/person\/135849db23192d06d7f71ff51f549d9a","name":"1001TVs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf47c4804bf6c57be32ea0de0c95e60002e4b781e89680004961ab1bf8d44408?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf47c4804bf6c57be32ea0de0c95e60002e4b781e89680004961ab1bf8d44408?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf47c4804bf6c57be32ea0de0c95e60002e4b781e89680004961ab1bf8d44408?s=96&d=mm&r=g","caption":"1001TVs"},"sameAs":["http:\/\/127.0.0.1\/wordpress"],"url":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/author\/1001tvs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6348"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6460,"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6348\/revisions\/6460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1001tvs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}