"IDS_ABOUT" = "Despre";
"IDS_ALLOW" = "Permite";
"IDS_BASIC" = "Bază";
"IDS_CANCEL" = "Anula";
"IDS_CLOSE_WINDOW_TIPS" = "Sunteți sigur că închideți fereastra de oglindire a ecranului?";
"IDS_CONNECTED_FAILED_TIPS" = "Nu reușiți să conectați %@";
"IDS_CONNECTED_TIPS" = "Conectat cu %@";
"IDS_CONNECTING_TIP" = "Conectarea la %@";
"IDS_CONTACT_INFORMATION" = "Informații de contact";
"IDS_DELETE" = "Șterge";
"IDS_DELETE_FILES_TIPS" = "Sunteți sigur că ștergeți toate fișierele?";
"IDS_DELETE_FILE_LIST_TIPS" = "Are you sure you want to clear the send file list to [device_name]?";
"IDS_DENY" = "Deny";
"IDS_DESCRIPTION" = "Descriere";
"IDS_DRAG_FILES" = "Glisați și fixați fișierele aici\nDeschideți aplicația de pe telefon pentru a primi.";
"IDS_EMAIL" = "E-mail:";
"IDS_FEEDBACK" = "Feedback";
"IDS_FEEDBACK_CONTACT_TIPS" = "Vă rugăm să introduceți e-mailul aici";
"IDS_FEEDBACK_DESCRIPTION_TIPS" = "Descrie-ți întrebările aici";
"IDS_FILES_COUNTS" = "%@ fișiere";
"IDS_FILES_COUNT" = "%@ fișiere";
"IDS_GO_BACK" = "Spate";
"IDS_HOW_TO_TRANSFER_FILE" = "Cum se transferă fișierul?";
"IDS_HOW_TO_USE" = "Cum se utilizează";
"IDS_IP" = "IP:";
"IDS_LEFT_ROTATE" = "Rotire la stânga";
"IDS_LICENSE_PART2" = "Politica de confidențialitate";
"IDS_LICENSE_PART3" = "și";
"IDS_LICENSE_PART4" = "Termeni și condiții";
"IDS_MIRROR_TIPS" = "Asigurați-vă că Mac și telefon sunt conectate la același Wi-Fi!";
"IDS_NO_AVAILABLE_DEVICE" = "Nu există dispozitiv disponibil";
"IDS_NO_FILES" = "Fișierele primite se vor afișa aici";
"IDS_OFFICIAL_SITE" = "Site-ul oficial:";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_OPEN" = "Deschideți în Finder";
"IDS_PAIRDEVICE_DESC" = "Permiteți \[device_name]\ să vă trimită fișiere?";
"IDS_PICTURES" = "Imagini";
"IDS_PIN" = "Pin";
"IDS_PORT" = "Port:";
"IDS_PRODUCT_NAME" = "1001 TVs";
"IDS_RECEIVE" = "Primi";
"IDS_REFRESH" = "Împrospăta";
"IDS_RIGHT_ROTATE" = "Rotire dreapta";
"IDS_SAME_WIFI_TIP" = "Asigurați-vă că Mac și TV / PC sunt conectate la același Wi-Fi!";
"IDS_SCAN_QRCODE_TO_START" = "Deschideți aplicația pe telefon și scanați codul QR pentru a vă conecta.";
"IDS_SEARCH" = "Căutare";
"IDS_SEARCHING" = "Căutarea dispozitivelor din apropiere...";
"IDS_SECONDS_AGO" = "Cu câteva secunde în urmă";
"IDS_SELECT_DEVICE" = "Vă rugăm să selectați un dispozitiv pentru a oglindi ecranul:";
"IDS_SEND" = "Expedia";
"IDS_SEND_FILES" = "Trimitere fișiere";
"IDS_SETTING" = "Setări";
"IDS_START" = "Porni";
"IDS_STOP_MIRRORING" = "Opriți oglindirea";
"IDS_TIP" = "Sfat";
"IDS_TODAY" = "Azi";
"IDS_TRY_AGAIN" = "Încearcă din nou";
"IDS_UNPIN" = "Desprindeți";
"IDS_MIRROOR_SETTING" = "Setări oglindă";
"IDS_PATH_TITLE" = "Când primiți un fișier";
"IDS_SAVE_PATH" = "Salvați fișierul în:";
"IDS_CHANGE_PATH" = "Modificare director";
"IDS_SHARE_FILES" = "Partajarea fișierelor";
"IDS_CHANGE_DIRECTORY_WARNING" = "După modificarea căii, fișierele de sub calea originală nu vor mai fi listate în program.\cale noriginală:%@";
"IDS_CONTINUE" = "Continua";
"IDS_NEW_PAIRDEVICE_DESC" = "Permiteți \[device_name]\ să se conecteze la dvs.?";
"IDS_MIRROR_FROM_PHONE" = "Primiți oglindirea ecranului de la telefon";
"IDS_SHARE_WITH_PHONE" = "Partajarea fișierelor cu telefonul";
"IDS_SHARE_WITH_PHONE_DESC" = "Trimiterea și primirea fișierelor între PC și telefon";
"IDS_MACHINE_NAME" = "Numele mașinii:";
"IDS_NETWORK" = "Rețea:";
"IDS_HOME" = "Domiciliu";
"IDS_ADD_FILES_MANUALLY" = "Adăugarea manuală a fișierelor";
"IDS_NO_INTERNET" = "Fără internet. Vă rugăm să verificați setările wifi";
"IDS_MIRROR_TO_TV_TIP" = "Vă rugăm să faceți clic pe \Allow\ pe TV";
"IDS_MENU_MIRRORING_SCREEN_FROM_PHONE" = "Oglindirea ecranului de pe telefon";
"IDS_MIRROR_SCREEN_FROM_PHONE_DESC" = "Oglindirea ecranului de pe smartphone și tabletă";
"IDS_MENU_MIRRORING_SCREEN_FROM_PC" = "Ecran oglindă de pe acest computer";
"IDS_MENU_MIRRORING_SCREEN_FROM_PC_DESC" = "Oglindirea ecranului pe smart TV, Apple TV, Video Box, PC și așa mai departe";
"IDS_BUTTON_ADD_MANUALLY" = "Adăugați-l manual";
"IDS_TITLE_ADD_TV" = "Adăugați un dispozitiv";
"IDS_SCREENSHOT_SETTINGS" = "Setările capturii de ecran";
"IDS_MOUSE_TOOL" = "Funcționarea mouse-ului";
"IDS_PEN_TOOL" = "Instrumentul Peniță";
"IDS_RECT_TOOL" = "Instrumentul Rect";
"IDS_CIRCLE_TOOL" = "Instrumentul Cerc";
"IDS_ARROW_TOOL" = "Instrumentul Săgeată";
"IDS_LINE_TOOL" = "Instrumentul Linie";
"IDS_TEXT_TOOL" = "Instrumentul Text";
"IDS_UNDO_TOOL" = "Anularea operațiunii";
"IDS_CLEAR_TOOL" = "Funcționare clară";
"IDS_SCREENSHOT_TOOL" = "Captură ecran";
"IDS_CLOSE_DRAWING_BOARD" = "Închide";
"IDS_SCAN_QR_CODE" = "Scanați codul QR";
"IDS_CONNECT_DESC" = "Deschideți aplicația pe telefon și scanați codul QR pentru a vă conecta";
"IDS_SELECT_DEVICE_SHARE_FILE" = "Selectați un dispozitiv pentru a partaja fișierul:";
"IDS_NEW_LICENSE_PART1" = "Procedând, sunteți de acord cu";
"IDS_ADD_TRANSFER_DEVICES" = "Nu-l găsiți la telefon? Scanați pentru ao adăuga!";
"IDS_MIRROR_SCREEN" = "Oglindire ecran";
"IDS_CLOSE_WINDOW_TIP" = "Sunteți sigur că veți închide fereastra?";
"IDS_SCREEN_PATH_TITLE" = "Când faceți o captură de ecran";
"IDS_FIELD_IS_NIL" = "field is nil";
"IDS_INVALID_IP" = "invalid ip value";
"IDS_SCREENRECODER_TOOL" = "Ecran de înregistrare";
"IDS_PAIR_REFUSE" = "%@\nrefused the pair request.";
"IDS_CHOOSE_NEW_PAIR_DEVICE" = "Vă rugăm să încercați să conectați un alt dispozitiv.";
"IDS_MUTE" = "Sunet OPRIT";
"IDS_SYSTEM_SOUND" = "Sunet pornit";
"IDS_SOUND_OS_SUPPORT" = "Sistemele macOS 13.0 și cele de mai sus acceptă sunetul.";
"IDS_SAVED_TO" = "Salvat în:";
"IDS_SCREENCAPTURE_SAVED" = "Salvat în:";
"IDS_DELETE_DEVICE" = "Sunteți sigur că ștergeți acest dispozitiv?";
"IDS_DELETE_SCREEN_RECORD" = "Sunteți sigur că ștergeți acest fișier de înregistrare a ecranului?";
"IDS_DELETE_SCREENSHOT" = "Sunteți sigur că ștergeți această captură de ecran?";
"IDS_NEW_FEATURE_DRAW" = "Bună, acolo, mutăm instrumentele de desen aici, îl puteți folosi pentru a-l încerca acum! Îl puteți utiliza pentru a face capturi de ecran, a înregistra ecrane și a adăuga doodles.";
"IDS_SAVE" = "Salva";
"IDS_RECORD_OS_SUPPORT" = "Suportă sistemele macOS 10.15 și versiuni ulterioare";
"IDS_VIDEO_SETTINGS" = "Ieșire video";
"IDS_FPS" = "FPS";
"IDS_VIDEO_FORMAT" = "Format";
"IDS_SAVE_SCREEN_RECORD" = "Salvați un fișier de înregistrare a ecranului în";
"IDS_ENABLE_SCREEN_RECORD" = "Activați accesul la înregistrarea ecranului";
"IDS_ENABLE_MICROPHONE" = "Activați accesul la microfon";
"IDS_ENABLE_ACCESS" = "Activați accesul";
"IDS_ENABLE_ACCESS_STEP1" = "Pasul 1: Faceți clic pe Activați accesul pentru a trece la fereastra de setare aferentă";
"IDS_ENABLE_ACCESS_STEP2" = "Pasul 2: verificați aplicația curentă în coloană, apoi activați accesul";
"IDS_ENABLE_ACCESS_STEP3" = "Pasul 3: închideți aplicația curentă și redeschideți-o";
"IDS_ACCESS_DENY" = "Acess denied";
"IDS_NEW_SLOGAN_MIRROR" = "Posibilități nelimitate";
"IDS_LIKE_IT" = "Îmi place";
"IDS_JUST_SOSO" = "Chiar așa";
"IDS_RATE_ME" = "Evaluează-mă";
"IDS_ENJOY_PRODUCT" = "Îți place această aplicație?";
"IDS_PAIRING_TIMEOUT" = "Pauză de asociere!";
"IDS_PAIRING_TIMEOUT_DESC" = "Destinatarul nu a fost de acord cu cererea de împerechere, vă rugăm să reasociați și să fiți de acord cu cererea de asociere la destinatar";
"IDS_SMOOTH_MODE" = "Modul Neted";
"IDS_SMOOTH_MODE_DESC" = "Utilizare mai fluidă și mai redusă a resurselor de rețea cu cerințe mai mari de performanță a dispozitivului (compatibilitate macOS 10.15+)";
"IDS_RECOMMEND_DOWNLOAD" = "Vă recomandăm să descărcați";
"IDS_RECOMMEND_DESC" = "Caracteristici mai flexibile, suport pentru înregistrarea ferestrelor, camera de înregistrare etc., pentru a satisface o varietate de nevoi de înregistrare";
"IDS_DOWNLOAD" = "Descărca";
"IDS_WINDOW_RECORDING" = "Înregistrarea ferestrelor";
"IDS_CAMERA_RECORDING" = "Înregistrarea camerei";
"IDS_NO_TIME_LIMIT" = "Fără limită de timp";
"IDS_HD" = "Rezoluție înaltă";
"IDS_RECORDER_NAME" = "1001 Record";
"IDS_REMOVE" = "Depărta";
"IDS_TIME_LIMIT" = "duration limit: [limit_time] minutes";
"IDS_EDIT_MACHINE_NAME_DESC" = "Vă rugăm să editați numele mașinii aici";
"IDS_PICK_MACHINE_NAME_DESC" = "Sau alegeți un nume care vă place:";
"IDS_RESTORE_DEFAULT" = "Reseta";
"IDS_EDIT_MACHINE_NAME" = "Editați numele mașinii →";
"IDS_NETWORK_TOAST" = "Transferul de rețea este lent, vă rugăm să îl îmbunătățiți";
"IDS_REFRESH_TOAST" = "Numele mașinii s-a schimbat cu succes!\nVă rugăm să reîmprospătați lista de dispozitive pe mobil sau computer";
"IDS_NAME_OPTION_1" = " Office Mac";
"IDS_NAME_OPTION_2" = " Gaming Mac";
"IDS_NAME_OPTION_3" = " Home Mac";
"IDS_NAME_OPTION_4" = " Living Room";
"IDS_NAME_OPTION_5" = " Bedroom";
"IDS_NAME_OPTION_6" = " Betty's Mac";
"IDS_NAME_LIMIT" = "Vă rugăm să nu introduceți caractere speciale";
"IDS_NAME_LENGTH_LIMIT" = "Vă rugăm să nu introduceți mai mult de 20 de caractere";
"IDS_NAME_EMPTY_TIP" = "Intrarea nu poate fi goală";
"IDS_STOP" = "Opreşte-te";
"IDS_DRAWING_TOOLS" = "Instrumente de desen";
"IDS_FULLSCREEN" = "Ecran complet";
"IDS_ROTATE_RIGHT" = "Rotire la dreapta";
"IDS_ROTATE_LEFT" = "Rotire la stânga";
"IDS_SEND_FEEDBACK_FAILED" = "Nu s-a trimis feedback, încercați din nou";
"IDS_SEND_FEEDBACK_SUCCESS" = "Feedback-ul dvs. a fost trimis cu succes!";
"IDS_SEND_FEEDBACK_TO_SERVER" = "Sunteți sigur că trimiteți feedback către server?";
"IDS_WIRED_CASTING" = "Oglindire ecran cu fir";
"IDS_WIRED_CASTING_START_DESC" = "Oglindirea ecranului iPhone/iPad prin cablu USB";
"IDS_GET_STARTED" = "Începe";
"IDS_SUPPORT_PHONE" = "Suport iPhone și iPad";
"IDS_SUPPORT_NO_NETWORK" = "Nu există cerințe de rețea";
"IDS_SUPPORT_LOW_LATENCY" = "Latență stabilă și scăzută";
"IDS_STEP" = "Step %@:";
"IDS_CONNECT_AND_UNLOCK" = "Conectați-vă și deblocați";
"IDS_CONNECT_AND_UNLOCK_DESC" = "vă rugăm să conectați iPhone / iPad la Mac cu un cablu USB și să deblocați telefonul mobil";
"IDS_TRUST_ON_MOBILE" = "Atingeți Acordați încredere pe telefon";
"IDS_TRUST_ON_MOBILE_DESC" = "Atingeți Acordați încredere pe telefon";
"IDS_CHECK_GUIDANCE_VIDEO" = "Consultați videoclipul cu îndrumări";
"IDS_WELL_DONE" = "Conectat";
"IDS_IS_CASTING" = "%@ is mirroring screen";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CAMERA" = "Vă rugăm să permiteți accesul camerei";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CAMERA_DESC" = "Please click on \Allow\ in the Mac system prompt dialog to enable [product_name] to capture the screen of iPhone or iPad";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CONNECT" = "Vă rugăm să permiteți accesul pentru conectare";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CONNECT_DESC" = "Faceți clic pe \Allow\ în dialogul prompt al sistemului Mac, astfel încât iPhone-ul sau iPad-ul să poată trimite date pe Mac";
"IDS_GOT_IT" = "Am înţeles";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS" = "Activați accesul la cameră";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS_DESC" = "Step 1: open Privacy & Security-Camera in System settings, and find [product_name] in the list.\nStep 2: click \Quit & Reopen\ to enable access";
"IDS_CANNOT_WORK" = "Nu poate funcționa";
"IDS_CONNECT_SUCCESS" = "Conectați succesul";
"IDS_STOP_CASTING" = "Sunteți sigur că opriți oglindirea ecranului?";
"IDS_UNPLUG_AND_REPLUG" = "Reconectare";
"IDS_UNPLUG_AND_REPLUG_DESC" = "vă rugăm să încercați să reconectați cablul USB pentru a începe oglindirea ecranului.";
"IDS_CLICK_DEVICE_NAME" = "Faceți clic pe numele dispozitivului sau reconectați-l pentru a porni din nou oglindirea ecranului";
"IDS_SUCCESS" = "Sunteți gata, bucurați-vă de oglindirea ecranului!";
"IDS_NO_SIGNAL" = "Fără semnal";
"IDS_NO_SIGNAL_DESC" = "%@ is not transmitting an active signal";
"IDS_CONNECTED_UNPLUG_AND_REPLUG" = "Vă rugăm să vă reconectați pentru a începe din nou oglindirea ecranului";
"IDS_IS_CONNECTED" = "%@ is connected";
"IDS_IS_INITIALIZING" = "%@ is initializing, please wait a few seconds";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY" = "Calitatea adaptivă a imaginii";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY_DESC" = "Modificați automat calitatea imaginii atunci când performanța rețelei se modifică.";
"IDS_DONOT_DISCONNECT_PHONE" = "Vă rugăm să nu vă deconectați iPhone-ul.";
"IDS_RESTART_APPLICATION_OR_MAC" = "Reporniți aplicația sau Mac-ul și încercați din nou.";
"IDS_CAST_MAIN_DISPLAY" = "Afișaj principal";
"IDS_CAST_EXTEND_DISPLAY" = "Extindeți afișajul";
"IDS_CAST_WINDOW" = "Selectați fereastra";
"IDS_USE_AS" = "Selectați ecranul:";
"IDS_SELECT_WINDOW_TIP" = "Selectați o fereastră pentru a oglindi ecranul (țineți apăsată tasta ⌘ pentru a selecta mai multe ferestre)";
"IDS_NO_WINDOW_TIP" = "Nu a fost detectată nicio fereastră";
"IDS_EXTEND_DISPLAY_FAILED" = "Afișajul extins nu există, încercați mai târziu.";
"IDS_CAST_WINDOW_FAILED_TOAST" = "Fereastra selectată nu este disponibilă!";
"IDS_SCREEN_MIRROR_FAILED" = "Oglindirea ecranului nu a reușit.";
"IDS_ARRANGE_DISPLAYS" = "Aranjarea afișajelor";
"IDS_ARRANGE_DISPLAYS_DESC" = "Deschideți Setări sistem-Afișaje și faceți clic pe Aranjare... pentru a verifica sau a rearanja postarea de afișare.";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY_SENDER" = "Calitatea adaptivă a imaginii (Trimitere)";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY_RECEIVER" = "Calitate adaptivă a imaginii (Recepționare)";
"IDS_DRAG_FILES_HERE" = "Glisați și fixați fișierele aici";
"IDS_OPEN_APP_RECEIVE_FILE" = "Deschideți aplicația pe telefon pentru a primi";
"IDS_CHANGE_DIRECTORY_WARNING_INFO" = "După modificarea căii, fișierele de sub calea originală nu vor mai fi listate în program";
"IDS_ORIGINAL_PATH" = "original path:%@";
"IDS_PAIR_REFUSED" = "a refuzat cererea perechii";
"IDS_MACHINE_NAME_CHANGED" = "Numele s-a schimbat cu succes!";
"IDS_REFRESH_MACHINE_NAME_TOAST" = "Vă rugăm să reîmprospătați lista de dispozitive pe mobil sau PC";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS_DESC_STEP1" = "Step 1: open Privacy & Security-Camera in System settings, and find [product_name] in the list";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS_DESC_STEP2" = "Pasul 2: faceți clic pe \ Quit Reopen \ pentru a activa accesul";
"IDS_BROWSE" = "Răsfoi";
"IDS_CLEAR_ALL" = "Șterge tot";
"IDS_HAVE_SAVE_TO" = "au fost salvate în";
"IDS_HAS_SAVE_TO" = "a fost salvat în";
"IDS_SEARCH_AGAIN" = "Căutați din nou";
"IDS_ADD_DEVICE_MANUALLY_TOOLTIP" = "Adăugați manual un dispozitiv";
"IDS_REFRESH_DEVICES_LIST_TOOLTIP" = "Reîmprospătați lista de dispozitive";
"IDS_NO_FILES_DESC" = "Fișierele primite vor fi afișate aici";
"IDS_ALBUM_PATH_PLACEHODER" = "Selectați o cale pentru a salva fișierele primite";
"IDS_SELECT_PATH_FAIL" = "Nu a reușit, selectați o altă cale";
"IDS_BROWSE_SELECT_PATH" = "Selectarea unui traseu";
"IDS_CONFIRM" = "Confirma";
"IDS_LOCATION" = "Loc:";
"IDS_PATH_PLACEHODER" = "Selectați o cale pentru a salva capturile de ecran și fișierele de înregistrare a ecranului";
"IDS_SCREENSHOT_PATH_PLACEHODER" = "Selectați o cale pentru a salva capturile de ecran";
"IDS_RECORD_PATH_PLACEHODER" = "Selectați o cale pentru a salva fișierele de înregistrare a ecranului";
"IDS_FILL" = "Umple";
"IDS_ADAPTIVE" = "Adaptabil";
"IDS_RECONNECTING" = "Reconectarea";
"IDS_LICENSE_PART1" = "Accept";
"IDS_CONNECT_QR" = "Deschideți aplicația [product_name] pe mobil și scanați codul QR pentru a vă conecta";
"IDS_DRAWING_TOOLS_TIP" = "Puteți găsi instrumente de desen pentru capturi de ecran și înregistrări de ecran aici";
"IDS_SAME_WLAN" = "Asigurați-vă că dispozitivul țintă și acest computer sunt conectate la aceeași rețea Wi-Fi";
"IDS_SAME_WLAN_PHONE" = "Asigurați-vă că telefonul și acest computer sunt conectate la aceeași rețea Wi-Fi";
"IDS_DEVICE_NAME" = "Numele dispozitivului";
"IDS_ALLOW_CONNECT" = "Allow [device_name] to connect?";
"IDS_STOP_MIRROR" = "Opriți oglindirea ecranului?";
"IDS_EDIT_DEVICE_NAME_DESC" = "Vă rugăm să editați numele dispozitivului aici";
"IDS_MIRROR_TO_TV_ALLOW_TIP" = "Vă rugăm să faceți clic pe \Allow\ pe TV / Mac / PC / Telefon";
"IDS_EDIT_DEVICE_NAME" = "Editați numele dispozitivului";
"IDS_GET_MOBILE_APP" = "Descarcă aplicația mobilă";
"IDS_GET_PRODUCT" = "Get [product_name] on your phone";
"IDS_GET_PRODUCT_DESC" = "Scanați codul QR de mai jos cu camera telefonului sau cu o aplicație de citire QR";
"IDS_SCAN_THE_QRCODE" = "Cum să încep?";
"IDS_SCAN_THE_QRCODE_DESC" = "Open the camera on your phone and scan the QR code to download [product_name], then open [product_name] to scan the QR code to connect";
"IDS_MIRROR_PHONE_STEP_ONE" = "Please scan the QR code with your mobile phone to install [product_name]";
"IDS_SOUND" = "Sunet";
"IDS_ON" = "Pe";
"IDS_OFF" = "Off";
"IDS_FILL_MODE" = "Modul de umplere";
"IDS_ASPECT_FIT" = "Păstrare raport aspect";
"IDS_ASPECT_FILL" = "Păstrați raportul de aspect și umpleți ecranul";
"IDS_RESIZE" = "Scalați pentru a umple ecranul";
"IDS_DOWNLOAD_TV_APP" = "Download and install the [product_name] app on your target device(TV)";
"IDS_PC_STEP_THREE_DESC" = "Selectați dispozitivul țintă din lista de dispozitive pentru a porni oglindirea ecranului";
"IDS_USER_GUIDE" = "Tutorial de oglindire a ecranului";
"IDS_TO_DO" = "Alegeți opțiunea de oglindire a ecranului";
"IDS_SKIP_USER_GUIDE" = "Sari peste tutorial";
"IDS_WEBSITE" = "Accesați site-ul";
"IDS_DEVICE_LIST" = "Lista dispozitivelor";
"IDS_NEXT" = "Următor";
"IDS_ENLARGE" = "Mări";
"IDS_USB_MIRROR" = "Oglindă USB";
"IDS_USB_MIRROR_DESC" = "Proiectați ecranul telefonului pe acest PC cu cablu USB";
"IDS_MIRROR_PHONE" = "Telefon oglindă";
"IDS_MIRROR_PC" = "Oglindă Mac";
"IDS_SHARE_FILE" = "Partajați fișiere";
"IDS_TUTORIAL" = "Tutorial";
"IDS_SHARE_FILE_DESC" = "Selectați dispozitivul țintă din lista de dispozitive și începeți să partajați fișiere";
"IDS_PAUSE" = "Pauză";
"IDS_RESUME" = "Relua";
"IDS_LAST_USED" = "Ultima utilizare";
