"IDS_ABOUT" = "Σχετικά με το";
"IDS_ALLOW" = "Επιτρέψτε το";
"IDS_BASIC" = "Βασικό";
"IDS_CANCEL" = "Ακύρωση";
"IDS_CLOSE_WINDOW_TIPS" = "Σίγουρα κλείνετε το παράθυρο αντικατοπτρισμού οθόνης";
"IDS_CONNECTED_FAILED_TIPS" = "Αποτυχία σύνδεσης %@";
"IDS_CONNECTED_TIPS" = "Συνδεδεμένος με %@";
"IDS_CONNECTING_TIP" = "Σύνδεση στο %@";
"IDS_CONTACT_INFORMATION" = "Στοιχεία επικοινωνίας";
"IDS_DELETE" = "Διαγραφή";
"IDS_DELETE_FILES_TIPS" = "Σίγουρα διαγράφετε όλα τα αρχεία";
"IDS_DELETE_FILE_LIST_TIPS" = "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τη λίστα αρχείων αποστολής στο [device_name]";
"IDS_DENY" = "Άρνηση";
"IDS_DESCRIPTION" = "Περιγραφή";
"IDS_DRAG_FILES" = "Σύρετε και αποθέστε αρχεία εδώ\nΑνοίξτε την εφαρμογή στο τηλέφωνό σας για να λάβετε.";
"IDS_EMAIL" = "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:";
"IDS_FEEDBACK" = "Ανατροφοδότηση";
"IDS_FEEDBACK_CONTACT_TIPS" = "Παρακαλώ εισάγετε το email σας εδώ";
"IDS_FEEDBACK_DESCRIPTION_TIPS" = "Περιγράψτε τις ερωτήσεις σας εδώ";
"IDS_FILES_COUNTS" = "%@ αρχεία";
"IDS_FILES_COUNT" = "%@ αρχεία";
"IDS_GO_BACK" = "Πίσω";
"IDS_HOW_TO_TRANSFER_FILE" = "Πώς να μεταφέρετε αρχείο";
"IDS_HOW_TO_USE" = "Πώς να χρησιμοποιήσετε";
"IDS_IP" = "IP:";
"IDS_LEFT_ROTATE" = "Αριστερή περιστροφή";
"IDS_LICENSE_PART2" = "Πολιτική απορρήτου";
"IDS_LICENSE_PART3" = "και";
"IDS_LICENSE_PART4" = "Όροι χρήσης";
"IDS_MIRROR_TIPS" = "Βεβαιωθείτε ότι ο Mac και το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένα στο ίδιο Wi-Fi !";
"IDS_NO_AVAILABLE_DEVICE" = "Δεν υπάρχει διαθέσιμη συσκευή";
"IDS_NO_FILES" = "Τα ληφθέντα αρχεία σας θα εμφανιστούν εδώ";
"IDS_OFFICIAL_SITE" = "Επίσημη ιστοσελίδα:";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_OPEN" = "Άνοιγμα στο Finder";
"IDS_PAIRDEVICE_DESC" = "Επιτρέπετε σε \[device_name]\ να σας στέλνει αρχεία";
"IDS_PICTURES" = "Εικόνες";
"IDS_PIN" = "Καρφίτσα";
"IDS_PORT" = "Port:";
"IDS_PRODUCT_NAME" = "1001 TVs";
"IDS_RECEIVE" = "Λάβετε";
"IDS_REFRESH" = "Ανανέωση";
"IDS_RIGHT_ROTATE" = "Δεξιά περιστροφή";
"IDS_SAME_WIFI_TIP" = "Βεβαιωθείτε ότι ο Mac και η τηλεόραση/PC είναι συνδεδεμένοι στο ίδιο Wi-Fi!";
"IDS_SCAN_QRCODE_TO_START" = "Ανοίξτε την εφαρμογή [product_name] στο τηλέφωνό σας και σαρώστε τον κωδικό QR για να συνδεθείτε.";
"IDS_SEARCH" = "Αναζήτηση";
"IDS_SEARCHING" = "Αναζήτηση κοντινών συσκευών...";
"IDS_SECONDS_AGO" = "Πριν από λίγα δευτερόλεπτα";
"IDS_SELECT_DEVICE" = "Παρακαλούμε επιλέξτε μια συσκευή για να αντικατοπτρίσετε την οθόνη:";
"IDS_SEND" = "Στείλτε";
"IDS_SEND_FILES" = "Αποστολή αρχείων";
"IDS_SETTING" = "Ρυθμίσεις";
"IDS_START" = "Έναρξη";
"IDS_STOP_MIRRORING" = "Σταματήστε τον αντικατοπτρισμό";
"IDS_TIP" = "Συμβουλή";
"IDS_TODAY" = "Σήμερα";
"IDS_TRY_AGAIN" = "Δοκιμάστε ξανά";
"IDS_UNPIN" = "Αποσυνδέστε το";
"IDS_MIRROOR_SETTING" = "Ρυθμίσεις καθρέπτη";
"IDS_PATH_TITLE" = "Όταν λαμβάνετε ένα αρχείο";
"IDS_SAVE_PATH" = "Αποθηκεύστε το αρχείο στο:";
"IDS_CHANGE_PATH" = "Αλλαγή καταλόγου";
"IDS_SHARE_FILES" = "Κοινή χρήση αρχείων";
"IDS_CHANGE_DIRECTORY_WARNING" = "Μετά την τροποποίηση της διαδρομής, τα αρχεία κάτω από την αρχική διαδρομή δεν θα εμφανίζονται πλέον στο program.\noriginal path:%@";
"IDS_CONTINUE" = "Συνεχίστε";
"IDS_NEW_PAIRDEVICE_DESC" = "Επιτρέπετε στο \[device_name]\ να συνδεθεί μαζί σας";
"IDS_MIRROR_FROM_PHONE" = "Λήψη αντικατοπτρισμού οθόνης από το τηλέφωνο";
"IDS_SHARE_WITH_PHONE" = "Κοινή χρήση αρχείων με το τηλέφωνο";
"IDS_SHARE_WITH_PHONE_DESC" = "Αποστολή και λήψη αρχείων μεταξύ υπολογιστή και τηλεφώνου";
"IDS_MACHINE_NAME" = "Όνομα μηχανήματος:";
"IDS_NETWORK" = "Δίκτυο:";
"IDS_HOME" = "Αρχική σελίδα";
"IDS_ADD_FILES_MANUALLY" = "Χειροκίνητη προσθήκη αρχείων";
"IDS_NO_INTERNET" = "Δεν υπάρχει internet. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις wifi";
"IDS_MIRROR_TO_TV_TIP" = "Παρακαλώ κάντε κλικ στο \Allow\ στην τηλεόραση";
"IDS_MENU_MIRRORING_SCREEN_FROM_PHONE" = "Αντικατοπτρισμός οθόνης από το τηλέφωνο";
"IDS_MIRROR_SCREEN_FROM_PHONE_DESC" = "Αντικατοπτρισμός οθόνης από έξυπνο τηλέφωνο και tablet";
"IDS_MENU_MIRRORING_SCREEN_FROM_PC" = "Καθρέφτης οθόνης από αυτό το Mac";
"IDS_MENU_MIRRORING_SCREEN_FROM_PC_DESC" = "Αντικατοπτρισμός οθόνης σε smart TV, Apple TV, Video Box, PC κ.ο.κ.";
"IDS_BUTTON_ADD_MANUALLY" = "Προσθέστε το χειροκίνητα";
"IDS_TITLE_ADD_TV" = "Προσθήκη συσκευής";
"IDS_SCREENSHOT_SETTINGS" = "Ρυθμίσεις οθόνης";
"IDS_MOUSE_TOOL" = "Λειτουργία ποντικιού";
"IDS_PEN_TOOL" = "Εργαλείο στυλό";
"IDS_RECT_TOOL" = "Εργαλείο Rect";
"IDS_CIRCLE_TOOL" = "Εργαλείο κύκλου";
"IDS_ARROW_TOOL" = "Εργαλείο βέλους";
"IDS_LINE_TOOL" = "Εργαλείο γραμμής";
"IDS_TEXT_TOOL" = "Εργαλείο κειμένου";
"IDS_UNDO_TOOL" = "Αναίρεση λειτουργίας";
"IDS_CLEAR_TOOL" = "Εκκαθάριση λειτουργίας";
"IDS_SCREENSHOT_TOOL" = "Σύλληψη οθόνης";
"IDS_CLOSE_DRAWING_BOARD" = "Κλείστε το";
"IDS_SCAN_QR_CODE" = "Σαρώστε τον κωδικό QR";
"IDS_CONNECT_DESC" = "Ανοίξτε την εφαρμογή [product_name] στο τηλέφωνό σας και σαρώστε τον κωδικό QR για να συνδεθείτε";
"IDS_SELECT_DEVICE_SHARE_FILE" = "Επιλέξτε μια συσκευή για να μοιραστείτε το αρχείο:";
"IDS_NEW_LICENSE_PART1" = "Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με το";
"IDS_ADD_TRANSFER_DEVICES" = "Δεν μπορείτε να το βρείτε στο τηλέφωνο Σαρώστε για να το προσθέσετε!";
"IDS_MIRROR_SCREEN" = "Αντικατοπτρισμός οθόνης";
"IDS_CLOSE_WINDOW_TIP" = "Σίγουρα θέλετε να κλείσετε το παράθυρο";
"IDS_SCREEN_PATH_TITLE" = "Όταν τραβάτε ένα στιγμιότυπο οθόνης";
"IDS_FIELD_IS_NIL" = "field is nil";
"IDS_INVALID_IP" = "invalid ip value";
"IDS_SCREENRECODER_TOOL" = "Οθόνη εγγραφής";
"IDS_PAIR_REFUSE" = "%@\nαπορρίφθηκε το αίτημα ζεύγους.";
"IDS_CHOOSE_NEW_PAIR_DEVICE" = "Προσπαθήστε να συνδέσετε μια άλλη συσκευή.";
"IDS_MUTE" = "Ήχος OFF";
"IDS_SYSTEM_SOUND" = "Ήχος ON";
"IDS_SOUND_OS_SUPPORT" = "Τα συστήματα macOS 13.0 και άνω υποστηρίζουν ήχο.";
"IDS_SAVED_TO" = "Αποθηκεύτηκε σε:";
"IDS_SCREENCAPTURE_SAVED" = "Αποθηκεύτηκε σε:";
"IDS_DELETE_DEVICE" = "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτή τη συσκευή";
"IDS_DELETE_SCREEN_RECORD" = "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο εγγραφής οθόνης";
"IDS_DELETE_SCREENSHOT" = "Είστε σίγουροι ότι πρέπει να διαγράψετε αυτό το στιγμιότυπο οθόνης";
"IDS_NEW_FEATURE_DRAW" = "Γεια σας, μετακινούμε εργαλεία σχεδίασης εδώ, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να το δοκιμάσετε τώρα! Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να τραβήξετε στιγμιότυπα οθόνης, να καταγράψετε οθόνες και να προσθέσετε μουτζούρες.";
"IDS_SAVE" = "Αποθήκευση";
"IDS_RECORD_OS_SUPPORT" = "Υποστήριξη συστημάτων macOS 10.15 και άνω";
"IDS_VIDEO_SETTINGS" = "Έξοδος βίντεο";
"IDS_FPS" = "FPS";
"IDS_VIDEO_FORMAT" = "Μορφή";
"IDS_SAVE_SCREEN_RECORD" = "Αποθηκεύστε ένα αρχείο εγγραφής οθόνης σε";
"IDS_ENABLE_SCREEN_RECORD" = "Ενεργοποίηση πρόσβασης σε εγγραφή οθόνης";
"IDS_ENABLE_MICROPHONE" = "Ενεργοποίηση πρόσβασης στο μικρόφωνο";
"IDS_ENABLE_ACCESS" = "Ενεργοποίηση πρόσβασης";
"IDS_ENABLE_ACCESS_STEP1" = "Βήμα 1: Κάντε κλικ στο κουμπί Ενεργοποίηση πρόσβασης για να μεταβείτε στο σχετικό παράθυρο ρυθμίσεων";
"IDS_ENABLE_ACCESS_STEP2" = "Βήμα 2: Ελέγξτε την τρέχουσα εφαρμογή στη στήλη και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε την πρόσβαση";
"IDS_ENABLE_ACCESS_STEP3" = "Βήμα 3: Κλείστε την τρέχουσα εφαρμογή και ανοίξτε την ξανά";
"IDS_ACCESS_DENY" = "Acess denied";
"IDS_NEW_SLOGAN_MIRROR" = "Απεριόριστες δυνατότητες";
"IDS_LIKE_IT" = "Μου αρέσει";
"IDS_JUST_SOSO" = "Ακριβώς έτσι";
"IDS_RATE_ME" = "Βαθμολογήστε με";
"IDS_ENJOY_PRODUCT" = "Σας αρέσει αυτή η εφαρμογή";
"IDS_PAIRING_TIMEOUT" = "Λήξη χρονικού ορίου σύζευξης!";
"IDS_PAIRING_TIMEOUT_DESC" = "Ο παραλήπτης δεν συμφώνησε με το αίτημα σύζευξης, επαναλάβετε τη σύζευξη και συμφωνήστε με το αίτημα σύζευξης στον παραλήπτη.";
"IDS_SMOOTH_MODE" = "Ομαλή λειτουργία";
"IDS_SMOOTH_MODE_DESC" = "Ομαλότερη και χαμηλότερη χρήση πόρων δικτύου με υψηλότερες απαιτήσεις απόδοσης συσκευής (υποστήριξη macOS 10.15+)";
"IDS_RECOMMEND_DOWNLOAD" = "Σας συνιστούμε να κατεβάσετε";
"IDS_RECOMMEND_DESC" = "Πιο ευέλικτα χαρακτηριστικά, υποστήριξη εγγραφής παραθύρων, κάμερα εγγραφής κ.λπ., για την κάλυψη ποικίλων αναγκών εγγραφής.";
"IDS_DOWNLOAD" = "Καταφόρτωση";
"IDS_WINDOW_RECORDING" = "Εγγραφή παραθύρου";
"IDS_CAMERA_RECORDING" = "Εγγραφή κάμερας";
"IDS_NO_TIME_LIMIT" = "Χωρίς χρονικό περιορισμό";
"IDS_HD" = "Υψηλή ανάλυση";
"IDS_RECORDER_NAME" = "1001 Record";
"IDS_REMOVE" = "Αφαιρώ";
"IDS_TIME_LIMIT" = "duration limit: [limit_time] minutes";
"IDS_EDIT_MACHINE_NAME_DESC" = "Παρακαλούμε επεξεργαστείτε το όνομα του μηχανήματός σας εδώ";
"IDS_PICK_MACHINE_NAME_DESC" = "Ή επιλέξτε ένα όνομα που σας αρέσει:";
"IDS_RESTORE_DEFAULT" = "Επαναφορά";
"IDS_EDIT_MACHINE_NAME" = "Επεξεργασία ονόματος μηχανήματος →";
"IDS_NETWORK_TOAST" = "Η μεταφορά στο δίκτυό σας είναι αργή, παρακαλώ βελτιώστε την.";
"IDS_REFRESH_TOAST" = "Το όνομα του μηχανήματος άλλαξε επιτυχώς!\nΠαρακαλούμε ανανεώστε τη λίστα συσκευών στο κινητό ή στον υπολογιστή.";
"IDS_NAME_OPTION_1" = " Office Mac";
"IDS_NAME_OPTION_2" = " Gaming Mac";
"IDS_NAME_OPTION_3" = " Home Mac";
"IDS_NAME_OPTION_4" = " Living Room";
"IDS_NAME_OPTION_5" = " Bedroom";
"IDS_NAME_OPTION_6" = " Betty's Mac";
"IDS_NAME_LIMIT" = "Παρακαλούμε μην εισάγετε ειδικούς χαρακτήρες.";
"IDS_NAME_LENGTH_LIMIT" = "Παρακαλείστε να μην εισάγετε περισσότερους από 20 χαρακτήρες.";
"IDS_NAME_EMPTY_TIP" = "Η είσοδος δεν μπορεί να είναι κενή.";
"IDS_STOP" = "Σταματήστε το";
"IDS_DRAWING_TOOLS" = "Εργαλεία σχεδίασης";
"IDS_FULLSCREEN" = "Πλήρης οθόνη";
"IDS_ROTATE_RIGHT" = "Περιστροφή δεξιά";
"IDS_ROTATE_LEFT" = "Περιστροφή αριστερά";
"IDS_SEND_FEEDBACK_FAILED" = "Απέτυχε να στείλετε σχόλιο, προσπαθήστε ξανά.";
"IDS_SEND_FEEDBACK_SUCCESS" = "Τα σχόλιά σας στάλθηκαν με επιτυχία!";
"IDS_SEND_FEEDBACK_TO_SERVER" = "Σίγουρα θα στείλετε ανατροφοδότηση στον διακομιστή";
"IDS_WIRED_CASTING" = "Ενσύρματο καθρέφτισμα οθόνης";
"IDS_WIRED_CASTING_START_DESC" = "Αντικατοπτρισμός οθόνης iPhone/iPad μέσω καλωδίου USB";
"IDS_GET_STARTED" = "Ξεκινήστε";
"IDS_SUPPORT_PHONE" = "Υποστήριξη iPhone και iPad";
"IDS_SUPPORT_NO_NETWORK" = "Καμία απαίτηση δικτύου";
"IDS_SUPPORT_LOW_LATENCY" = "Σταθερή και χαμηλή καθυστέρηση";
"IDS_STEP" = "Βήμα %@:";
"IDS_CONNECT_AND_UNLOCK" = "Συνδέστε και ξεκλειδώστε";
"IDS_CONNECT_AND_UNLOCK_DESC" = "συνδέστε το iPhone/iPad στον Mac με καλώδιο USB και ξεκλειδώστε το κινητό σας.";
"IDS_TRUST_ON_MOBILE" = "Πατήστε trust στο τηλέφωνο";
"IDS_TRUST_ON_MOBILE_DESC" = "πατήστε trust στο τηλέφωνό σας.";
"IDS_CHECK_GUIDANCE_VIDEO" = "Ελέγξτε το βίντεο καθοδήγησης";
"IDS_WELL_DONE" = "Συνδεδεμένο";
"IDS_IS_CASTING" = "%@ αντικατοπτρίζει την οθόνη";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CAMERA" = "Παρακαλώ επιτρέψτε την πρόσβαση στην κάμερα";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CAMERA_DESC" = "Κάντε κλικ στο \Allow\ στο παράθυρο διαλόγου της προτροπής συστήματος Mac για να ενεργοποιήσετε το [product_name] για τη λήψη της οθόνης του iPhone ή του iPad.";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CONNECT" = "Παρακαλούμε επιτρέψτε την πρόσβαση για σύνδεση";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CONNECT_DESC" = "Κάντε κλικ στο \Allow\ στο παράθυρο διαλόγου της προτροπής συστήματος του Mac, ώστε το iPhone ή το iPad να μπορεί να στείλει δεδομένα στον Mac σας.";
"IDS_GOT_IT" = "Το πήρα";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS" = "Ενεργοποίηση πρόσβασης στην κάμερα";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS_DESC" = "Βήμα 1: ανοίξτε την ενότητα Privacy & Security-Camera στις ρυθμίσεις συστήματος και βρείτε το [product_name] στη λίστα.\nΒήμα 2: κάντε κλικ στο \Quit & Reopen\ για να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση.";
"IDS_CANNOT_WORK" = "Δεν μπορεί να λειτουργήσει";
"IDS_CONNECT_SUCCESS" = "Συνδέστε την επιτυχία";
"IDS_STOP_CASTING" = "Σίγουρα θέλετε να σταματήσετε τον αντικατοπτρισμό οθόνης";
"IDS_UNPLUG_AND_REPLUG" = "Επανασύνδεση";
"IDS_UNPLUG_AND_REPLUG_DESC" = "δοκιμάστε να επανασυνδέσετε το καλώδιο USB για να ξεκινήσει ο αντικατοπτρισμός οθόνης.";
"IDS_CLICK_DEVICE_NAME" = "Κάντε κλικ στο όνομα της συσκευής ή κάντε replug για να ξεκινήσετε ξανά τον αντικατοπτρισμό οθόνης";
"IDS_SUCCESS" = "Είστε όλοι έτοιμοι, απολαύστε τον αντικατοπτρισμό οθόνης!";
"IDS_NO_SIGNAL" = "Δεν υπάρχει σήμα";
"IDS_NO_SIGNAL_DESC" = "Το %@ δεν εκπέμπει ενεργό σήμα";
"IDS_CONNECTED_UNPLUG_AND_REPLUG" = "Παρακαλούμε επανασυνδέστε το για να ξεκινήσετε ξανά τον αντικατοπτρισμό οθόνης";
"IDS_IS_CONNECTED" = "%@ είναι συνδεδεμένο";
"IDS_IS_INITIALIZING" = "%@ is initializing, please wait a few seconds";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY" = "Προσαρμοστική ποιότητα εικόνας";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY_DESC" = "Αυτόματη αλλαγή της ποιότητας εικόνας όταν αλλάζει η απόδοση του δικτύου.";
"IDS_DONOT_DISCONNECT_PHONE" = "Μην αποσυνδέετε το iPhone σας.";
"IDS_RESTART_APPLICATION_OR_MAC" = "Κάντε επανεκκίνηση της εφαρμογής ή του Mac και δοκιμάστε ξανά.";
"IDS_CAST_MAIN_DISPLAY" = "Κύρια οθόνη";
"IDS_CAST_EXTEND_DISPLAY" = "Επέκταση οθόνης";
"IDS_CAST_WINDOW" = "Επιλέξτε Παράθυρο";
"IDS_USE_AS" = "Επιλέξτε οθόνη:";
"IDS_SELECT_WINDOW_TIP" = "Επιλέξτε ένα παράθυρο για να αντικατοπτρίσετε την οθόνη (κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ⌘ για να επιλέξετε περισσότερα παράθυρα)";
"IDS_NO_WINDOW_TIP" = "Δεν εντοπίστηκε παράθυρο";
"IDS_EXTEND_DISPLAY_FAILED" = "Η εκτεταμένη οθόνη δεν υπάρχει, δοκιμάστε αργότερα.";
"IDS_CAST_WINDOW_FAILED_TOAST" = "Το επιλεγμένο παράθυρο δεν είναι διαθέσιμο!";
"IDS_SCREEN_MIRROR_FAILED" = "Ο αντικατοπτρισμός οθόνης απέτυχε.";
"IDS_ARRANGE_DISPLAYS" = "Τακτοποιήστε τις οθόνες";
"IDS_ARRANGE_DISPLAYS_DESC" = "Ανοίξτε το System Settings-Displays και κάντε κλικ στο Arrange... για να ελέγξετε ή να αναδιατάξετε τη θέση της οθόνης.";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY_SENDER" = "Προσαρμοστική ποιότητα εικόνας (Αποστολή)";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY_RECEIVER" = "Προσαρμοστική ποιότητα εικόνας (λήψη)";
"IDS_DRAG_FILES_HERE" = "Σύρετε και αφήστε αρχεία εδώ";
"IDS_OPEN_APP_RECEIVE_FILE" = "Ανοίξτε την εφαρμογή στο τηλέφωνό σας για να λάβετε.";
"IDS_CHANGE_DIRECTORY_WARNING_INFO" = "Μετά την τροποποίηση της διαδρομής, τα αρχεία κάτω από την αρχική διαδρομή δεν θα εμφανίζονται πλέον στο πρόγραμμα.";
"IDS_ORIGINAL_PATH" = "αρχική διαδρομή:%@";
"IDS_PAIR_REFUSED" = "αρνήθηκε το αίτημα του ζεύγους.";
"IDS_MACHINE_NAME_CHANGED" = "Το όνομα άλλαξε με επιτυχία!";
"IDS_REFRESH_MACHINE_NAME_TOAST" = "Παρακαλούμε ανανεώστε τη λίστα συσκευών στο κινητό ή στον υπολογιστή.";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS_DESC_STEP1" = "Βήμα 1: ανοίξτε την ενότητα Απόρρητο και ασφάλεια-Κάμερα στις ρυθμίσεις συστήματος και βρείτε το [product_name] στη λίστα.";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS_DESC_STEP2" = "Βήμα 2: κάντε κλικ στο \Quit & Reopen\ για να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση.";
"IDS_BROWSE" = "Περιήγηση στο";
"IDS_CLEAR_ALL" = "Εκκαθάριση όλων";
"IDS_HAVE_SAVE_TO" = "έχουν αποθηκευτεί σε";
"IDS_HAS_SAVE_TO" = "έχει αποθηκευτεί στο";
"IDS_SEARCH_AGAIN" = "Αναζήτηση ξανά";
"IDS_ADD_DEVICE_MANUALLY_TOOLTIP" = "Χειροκίνητη προσθήκη συσκευής";
"IDS_REFRESH_DEVICES_LIST_TOOLTIP" = "Ανανέωση της λίστας συσκευών";
"IDS_NO_FILES_DESC" = "Τα ληφθέντα αρχεία σας θα εμφανίζονται εδώ";
"IDS_ALBUM_PATH_PLACEHODER" = "Παρακαλούμε επιλέξτε μια διαδρομή για την αποθήκευση των ληφθέντων αρχείων";
"IDS_SELECT_PATH_FAIL" = "Απέτυχε, παρακαλούμε επιλέξτε άλλη διαδρομή.";
"IDS_BROWSE_SELECT_PATH" = "επιλέξτε μια διαδρομή";
"IDS_CONFIRM" = "Επιβεβαίωση";
"IDS_LOCATION" = "Τοποθεσία:";
"IDS_PATH_PLACEHODER" = "Επιλέξτε μια διαδρομή για την αποθήκευση των στιγμιότυπων οθόνης και των αρχείων εγγραφής οθόνης.";
"IDS_SCREENSHOT_PATH_PLACEHODER" = "Παρακαλούμε επιλέξτε μια διαδρομή για την αποθήκευση στιγμιότυπων οθόνης";
"IDS_RECORD_PATH_PLACEHODER" = "Επιλέξτε μια διαδρομή για την αποθήκευση των αρχείων εγγραφής οθόνης.";
"IDS_FILL" = "Συμπλήρωση";
"IDS_ADAPTIVE" = "Προσαρμοστικό";
"IDS_RECONNECTING" = "επανασύνδεση";
"IDS_LICENSE_PART1" = "Αποδέχομαι την";
"IDS_CONNECT_QR" = "Ανοίξτε την εφαρμογή [product_name] στο κινητό σας και σαρώστε τον κωδικό QR για να συνδεθείτε.";
"IDS_DRAWING_TOOLS_TIP" = "Μπορείτε να βρείτε εργαλεία σχεδίασης για στιγμιότυπα οθόνης και καταγραφές οθόνης εδώ.";
"IDS_SAME_WLAN" = "Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή-στόχος και αυτός ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένοι στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi.";
"IDS_SAME_WLAN_PHONE" = "Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας και αυτός ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένοι στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi.";
"IDS_DEVICE_NAME" = "Όνομα συσκευής";
"IDS_ALLOW_CONNECT" = "Επιτρέπετε στο [device_name] να συνδεθεί";
"IDS_STOP_MIRROR" = "Διακοπή του αντικατοπτρισμού οθόνης";
"IDS_EDIT_DEVICE_NAME_DESC" = "Παρακαλώ επεξεργαστείτε το όνομα της συσκευής σας εδώ";
"IDS_MIRROR_TO_TV_ALLOW_TIP" = "Παρακαλώ κάντε κλικ στο \Allow\ στην τηλεόραση/Mac/PC/Phone";
"IDS_EDIT_DEVICE_NAME" = "Επεξεργασία ονόματος συσκευής";
"IDS_GET_MOBILE_APP" = "Αποκτήστε την εφαρμογή για κινητά";
"IDS_GET_PRODUCT" = "Αποκτήστε το [product_name] στο τηλέφωνό σας";
"IDS_GET_PRODUCT_DESC" = "Σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR με την κάμερα του τηλεφώνου σας ή με μια εφαρμογή ανάγνωσης QR.";
"IDS_SCAN_THE_QRCODE" = "Πώς να ξεκινήσετε";
"IDS_SCAN_THE_QRCODE_DESC" = "Ανοίξτε την κάμερα στο τηλέφωνό σας και σαρώστε τον κωδικό QR για να κατεβάσετε το [product_name], στη συνέχεια ανοίξτε το [product_name] για να σαρώσετε τον κωδικό QR για να συνδεθείτε.";
"IDS_MIRROR_PHONE_STEP_ONE" = "Σαρώστε το QR code με το κινητό σας τηλέφωνο για να εγκαταστήσετε το [product_name].";
"IDS_SOUND" = "Ήχος";
"IDS_ON" = "Στο";
"IDS_OFF" = "Off";
"IDS_FILL_MODE" = "Λειτουργία πλήρωσης";
"IDS_ASPECT_FIT" = "διατηρήστε την αναλογία διαστάσεων";
"IDS_ASPECT_FILL" = "διατηρήστε την αναλογία διαστάσεων και γεμίστε την οθόνη";
"IDS_RESIZE" = "Κλίμακα για να γεμίσει η οθόνη";
"IDS_DOWNLOAD_TV_APP" = "Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή [product_name] στη συσκευή προορισμού σας (τηλεόραση).";
"IDS_PC_STEP_THREE_DESC" = "Επιλέξτε τη συσκευή-στόχο από τη λίστα συσκευών για να ξεκινήσετε τον αντικατοπτρισμό οθόνης.";
"IDS_USER_GUIDE" = "Σεμινάριο καθρέφτισης οθόνης";
"IDS_TO_DO" = "Επιλέξτε την επιλογή σας για την αντανάκλαση οθόνης";
"IDS_SKIP_USER_GUIDE" = "Παράλειψη σεμιναρίου";
"IDS_WEBSITE" = "Πηγαίνετε στον ιστότοπο";
"IDS_DEVICE_LIST" = "Λίστα συσκευών";
"IDS_NEXT" = "Επόμενο";
"IDS_ENLARGE" = "Μεγέθυνση";
"IDS_USB_MIRROR" = "Καθρέφτης USB";
"IDS_USB_MIRROR_DESC" = "Προβάλλετε την οθόνη του τηλεφώνου σε αυτόν τον υπολογιστή με καλώδιο USB.";
"IDS_MIRROR_PHONE" = "Τηλέφωνο καθρέφτη";
"IDS_MIRROR_PC" = "Καθρέφτης Mac";
"IDS_SHARE_FILE" = "Κοινή χρήση αρχείων";
"IDS_TUTORIAL" = "Σεμινάριο";
"IDS_SHARE_FILE_DESC" = "Επιλέξτε τη συσκευή-στόχο από τη λίστα συσκευών και ξεκινήστε την κοινή χρήση αρχείων.";
"IDS_PAUSE" = "Παύση";
"IDS_RESUME" = "Βιογραφικό σημείωμα";
"IDS_LAST_USED" = "Τελευταία χρήση";
