"IDS_ABOUT" = "A  oldalról";
"IDS_ALLOW" = "Engedélyezze a";
"IDS_BASIC" = "Alapvető";
"IDS_CANCEL" = "Törölje";
"IDS_CLOSE_WINDOW_TIPS" = "Biztos, hogy bezárta a képernyőtükrözés ablakot?";
"IDS_CONNECTED_FAILED_TIPS" = "Nem sikerült csatlakozni %@";
"IDS_CONNECTED_TIPS" = "Kapcsolódva %@";
"IDS_CONNECTING_TIP" = "Csatlakozás a %@-hoz";
"IDS_CONTACT_INFORMATION" = "Kapcsolattartási információk";
"IDS_DELETE" = "Törölje a  címet.";
"IDS_DELETE_FILES_TIPS" = "Biztos, hogy az összes fájlt törölni akarja?";
"IDS_DELETE_FILE_LIST_TIPS" = "Biztos, hogy törölni akarja a send file listát a [device_name] címre ?";
"IDS_DENY" = "Deny";
"IDS_DESCRIPTION" = "Leírás";
"IDS_DRAG_FILES" = "Húzza ide a fájlokat\nNyissa meg az alkalmazást a telefonján a fogadáshoz.";
"IDS_EMAIL" = "E-mail:";
"IDS_FEEDBACK" = "Visszajelzés";
"IDS_FEEDBACK_CONTACT_TIPS" = "Kérjük, adja meg e-mail címét itt";
"IDS_FEEDBACK_DESCRIPTION_TIPS" = "Írja le kérdéseit itt";
"IDS_FILES_COUNTS" = "%@ fájlok";
"IDS_FILES_COUNT" = "%@ fájlok";
"IDS_GO_BACK" = "Vissza";
"IDS_HOW_TO_TRANSFER_FILE" = "Hogyan lehet átvinni a fájlt?";
"IDS_HOW_TO_USE" = "Hogyan kell használni";
"IDS_IP" = "IP:";
"IDS_LEFT_ROTATE" = "Balra forgatás";
"IDS_LICENSE_PART2" = "Adatvédelmi irányelvek";
"IDS_LICENSE_PART3" = "és";
"IDS_LICENSE_PART4" = "Szolgáltatási feltételek";
"IDS_MIRROR_TIPS" = "Győződjön meg róla, hogy a Mac és a telefon ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz csatlakozik !";
"IDS_NO_AVAILABLE_DEVICE" = "Nincs rendelkezésre álló eszköz";
"IDS_NO_FILES" = "A kapott fájlok itt jelennek meg";
"IDS_OFFICIAL_SITE" = "Hivatalos honlap:";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_OPEN" = "Megnyitás a Finderben";
"IDS_PAIRDEVICE_DESC" = "Engedélyezi, hogy \[device_name]\ fájlokat küldjön Önnek?";
"IDS_PICTURES" = "Képek";
"IDS_PIN" = "Pin";
"IDS_PORT" = "Port:";
"IDS_PRODUCT_NAME" = "1001 TVs";
"IDS_RECEIVE" = "Fogadja a  címet.";
"IDS_REFRESH" = "Frissítés";
"IDS_RIGHT_ROTATE" = "Jobbra forgatás";
"IDS_SAME_WIFI_TIP" = "Győződjön meg róla, hogy a Mac és a TV/PC ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz csatlakozik!";
"IDS_SCAN_QRCODE_TO_START" = "Nyissa meg a [product_name] alkalmazást a telefonján, és a csatlakozáshoz szkennelje be a QR-kódot.";
"IDS_SEARCH" = "Keresés";
"IDS_SEARCHING" = "Közeli eszközök keresése...";
"IDS_SECONDS_AGO" = "Néhány másodperccel ezelőtt";
"IDS_SELECT_DEVICE" = "Kérjük, válasszon ki egy eszközt a képernyő tükrözéséhez:";
"IDS_SEND" = "Küldje el a";
"IDS_SEND_FILES" = "Fájlok küldése";
"IDS_SETTING" = "Beállítások";
"IDS_START" = "Indítsa el a  oldalt.";
"IDS_STOP_MIRRORING" = "Tükrözés leállítása";
"IDS_TIP" = "Fő fogadás";
"IDS_TODAY" = "Ma";
"IDS_TRY_AGAIN" = "Próbálja újra";
"IDS_UNPIN" = "Unpin";
"IDS_MIRROOR_SETTING" = "Tükör beállítások";
"IDS_PATH_TITLE" = "Amikor egy fájlt kap";
"IDS_SAVE_PATH" = "Mentsd el a fájlt a következő címre:";
"IDS_CHANGE_PATH" = "Címtár módosítása";
"IDS_SHARE_FILES" = "Fájlok megosztása";
"IDS_CHANGE_DIRECTORY_WARNING" = "Az elérési útvonal módosítása után az eredeti elérési útvonal alatt lévő fájlok már nem szerepelnek a programban.\noriginal path:%@";
"IDS_CONTINUE" = "Folytatás";
"IDS_NEW_PAIRDEVICE_DESC" = "Engedélyezed, hogy \[device_name]\ kapcsolatba lépjen veled?";
"IDS_MIRROR_FROM_PHONE" = "Képernyőtükrözés fogadása a telefonról";
"IDS_SHARE_WITH_PHONE" = "Fájlok megosztása a telefonnal";
"IDS_SHARE_WITH_PHONE_DESC" = "Fájlok küldése és fogadása PC és telefon között";
"IDS_MACHINE_NAME" = "Gép neve:";
"IDS_NETWORK" = "Hálózat:";
"IDS_HOME" = "Home";
"IDS_ADD_FILES_MANUALLY" = "Fájlok manuális hozzáadása";
"IDS_NO_INTERNET" = "Nincs internet. Kérjük, ellenőrizze a wifi beállításokat";
"IDS_MIRROR_TO_TV_TIP" = "Kérjük, kattintson a \Allow\ a TV-ben";
"IDS_MENU_MIRRORING_SCREEN_FROM_PHONE" = "Képernyő tükrözése telefonról";
"IDS_MIRROR_SCREEN_FROM_PHONE_DESC" = "Képernyőtükrözés okostelefonról és táblagépről";
"IDS_MENU_MIRRORING_SCREEN_FROM_PC" = "Mirror Screen erről a Mac-ről";
"IDS_MENU_MIRRORING_SCREEN_FROM_PC_DESC" = "Képernyőtükrözés smart TV, Apple TV, Video Box, PC és így tovább";
"IDS_BUTTON_ADD_MANUALLY" = "Kézzel hozzáadni";
"IDS_TITLE_ADD_TV" = "Eszköz hozzáadása";
"IDS_SCREENSHOT_SETTINGS" = "Pillanatkép beállítások";
"IDS_MOUSE_TOOL" = "Egér működtetése";
"IDS_PEN_TOOL" = "Toll eszköz";
"IDS_RECT_TOOL" = "Rect eszköz";
"IDS_CIRCLE_TOOL" = "Kör eszköz";
"IDS_ARROW_TOOL" = "Nyíl eszköz";
"IDS_LINE_TOOL" = "Vonal eszköz";
"IDS_TEXT_TOOL" = "Szöveges eszköz";
"IDS_UNDO_TOOL" = "Művelet visszavonása";
"IDS_CLEAR_TOOL" = "Üres művelet";
"IDS_SCREENSHOT_TOOL" = "Képernyő rögzítése";
"IDS_CLOSE_DRAWING_BOARD" = "Zárja be a";
"IDS_SCAN_QR_CODE" = "Szkennelje be a QR-kódot";
"IDS_CONNECT_DESC" = "Nyissa meg a [product_name] alkalmazást a telefonján, és a csatlakozáshoz szkennelje be a QR-kódot.";
"IDS_SELECT_DEVICE_SHARE_FILE" = "Válasszon ki egy eszközt a fájl megosztásához:";
"IDS_NEW_LICENSE_PART1" = "Folytatással elfogadja az alábbiakat:";
"IDS_ADD_TRANSFER_DEVICES" = "Nem találja a telefonon? Szkennelje be a hozzáadáshoz!";
"IDS_MIRROR_SCREEN" = "Képernyő tükrözés";
"IDS_CLOSE_WINDOW_TIP" = "Biztos, hogy be akarja zárni az ablakot?";
"IDS_SCREEN_PATH_TITLE" = "Amikor képernyőképet készít";
"IDS_FIELD_IS_NIL" = "field is nil";
"IDS_INVALID_IP" = "invalid ip value";
"IDS_SCREENRECODER_TOOL" = "Felvételi képernyő";
"IDS_PAIR_REFUSE" = "%@\nrefused the pair request.";
"IDS_CHOOSE_NEW_PAIR_DEVICE" = "Kérjük, próbáljon meg egy másik eszközt csatlakoztatni.";
"IDS_MUTE" = "Hang OFF";
"IDS_SYSTEM_SOUND" = "Hang bekapcsolva";
"IDS_SOUND_OS_SUPPORT" = "A macOS 13.0 és magasabb rendszerek támogatják a hangot.";
"IDS_SAVED_TO" = "Mentve a következőre:";
"IDS_SCREENCAPTURE_SAVED" = "Mentve a következőre:";
"IDS_DELETE_DEVICE" = "Biztos, hogy törölni szeretné ezt az eszközt?";
"IDS_DELETE_SCREEN_RECORD" = "Biztos, hogy törölni szeretné ezt a képernyőfelvételi fájlt?";
"IDS_DELETE_SCREENSHOT" = "Biztos, hogy törölni szeretné ezt a képernyőképet?";
"IDS_NEW_FEATURE_DRAW" = "Sziasztok, rajzeszközöket mozgatunk ide, most kipróbálhatjátok! Használhatod képernyőfotók készítésére, képernyők rögzítésére és firkák hozzáadására.";
"IDS_SAVE" = "Mentés";
"IDS_RECORD_OS_SUPPORT" = "Támogatja a macOS 10.15 és magasabb rendszereket";
"IDS_VIDEO_SETTINGS" = "Videó kimenet";
"IDS_FPS" = "FPS";
"IDS_VIDEO_FORMAT" = "Formátum";
"IDS_SAVE_SCREEN_RECORD" = "Képernyőfelvételi fájl mentése";
"IDS_ENABLE_SCREEN_RECORD" = "Képernyőfelvételi hozzáférés engedélyezése";
"IDS_ENABLE_MICROPHONE" = "Mikrofonhozzáférés engedélyezése";
"IDS_ENABLE_ACCESS" = "Hozzáférés engedélyezése";
"IDS_ENABLE_ACCESS_STEP1" = "1. lépés: Kattintson a Hozzáférés engedélyezése gombra a kapcsolódó beállítási ablakba ugráshoz.";
"IDS_ENABLE_ACCESS_STEP2" = "2. lépés: Jelölje be az aktuális alkalmazást az oszlopban, majd engedélyezze a hozzáférést.";
"IDS_ENABLE_ACCESS_STEP3" = "3. lépés: Az aktuális alkalmazás kilépése és újbóli megnyitása";
"IDS_ACCESS_DENY" = "Acess denied";
"IDS_NEW_SLOGAN_MIRROR" = "Határtalan lehetőségek";
"IDS_LIKE_IT" = "Tetszik";
"IDS_JUST_SOSO" = "Csak így van";
"IDS_RATE_ME" = "Értékelj engem";
"IDS_ENJOY_PRODUCT" = "Tetszik ez az alkalmazás?";
"IDS_PAIRING_TIMEOUT" = "Párosítási időtúllépés!";
"IDS_PAIRING_TIMEOUT_DESC" = "A fogadó fél nem értett egyet a párosítási kéréssel, kérjük, párosítsa újra, és fogadja el a párosítási kérést a fogadónál.";
"IDS_SMOOTH_MODE" = "Sima mód";
"IDS_SMOOTH_MODE_DESC" = "Zökkenőmentesebb és alacsonyabb hálózati erőforrás-használat magasabb eszközteljesítmény-követelményekkel (macOS 10.15+ támogatás)";
"IDS_RECOMMEND_DOWNLOAD" = "Javasoljuk, hogy töltse le";
"IDS_RECOMMEND_DESC" = "Rugalmasabb funkciók, támogatja az ablakfelvételt, a felvevőkamerát stb., Hogy megfeleljen a különféle felvételi igényeknek.";
"IDS_DOWNLOAD" = "Letöltés";
"IDS_WINDOW_RECORDING" = "Ablak felvétel";
"IDS_CAMERA_RECORDING" = "Kamera felvétel";
"IDS_NO_TIME_LIMIT" = "Nincs időkorlát";
"IDS_HD" = "Felsőbb";
"IDS_RECORDER_NAME" = "1001 Record";
"IDS_REMOVE" = "Eltávolít";
"IDS_TIME_LIMIT" = "duration limit: [limit_time] minutes";
"IDS_EDIT_MACHINE_NAME_DESC" = "Kérjük, itt szerkessze meg a gép nevét";
"IDS_PICK_MACHINE_NAME_DESC" = "Vagy válasszon egy olyan nevet, amelyik tetszik:";
"IDS_RESTORE_DEFAULT" = "Reset";
"IDS_EDIT_MACHINE_NAME" = "Gépnév szerkesztése →";
"IDS_NETWORK_TOAST" = "A hálózati átvitel lassú, kérjük, javítson rajta.";
"IDS_REFRESH_TOAST" = "A gép neve sikeresen megváltozott!\nKérlek, frissítsd az eszközlistát a mobilon vagy a számítógépen.";
"IDS_NAME_OPTION_1" = " Office Mac";
"IDS_NAME_OPTION_2" = " Gaming Mac";
"IDS_NAME_OPTION_3" = " Home Mac";
"IDS_NAME_OPTION_4" = " Living Room";
"IDS_NAME_OPTION_5" = " Bedroom";
"IDS_NAME_OPTION_6" = " Betty's Mac";
"IDS_NAME_LIMIT" = "Kérjük, ne írjon be különleges karaktereket.";
"IDS_NAME_LENGTH_LIMIT" = "Kérjük, ne írjon be 20 karakternél többet.";
"IDS_NAME_EMPTY_TIP" = "A bemenet nem lehet üres.";
"IDS_STOP" = "Stop";
"IDS_DRAWING_TOOLS" = "Rajzoló eszközök";
"IDS_FULLSCREEN" = "Teljes képernyő";
"IDS_ROTATE_RIGHT" = "Jobbra forgatni";
"IDS_ROTATE_LEFT" = "Balra forgatni";
"IDS_SEND_FEEDBACK_FAILED" = "Nem sikerült visszajelzést küldeni, kérjük, próbálja meg újra.";
"IDS_SEND_FEEDBACK_SUCCESS" = "Visszajelzését sikeresen elküldtük!";
"IDS_SEND_FEEDBACK_TO_SERVER" = "Biztos, hogy visszajelzést kell küldeni a szervernek?";
"IDS_WIRED_CASTING" = "Vezetékes képernyőtükrözés";
"IDS_WIRED_CASTING_START_DESC" = "iPhone/iPad képernyőtükrözés USB-kábelen keresztül";
"IDS_GET_STARTED" = "Kezdje el";
"IDS_SUPPORT_PHONE" = "iPhone és iPad támogatás";
"IDS_SUPPORT_NO_NETWORK" = "Nincs hálózati követelmény";
"IDS_SUPPORT_LOW_LATENCY" = "Stabil és alacsony késleltetés";
"IDS_STEP" = "Lépés %@:";
"IDS_CONNECT_AND_UNLOCK" = "Csatlakozás és feloldás";
"IDS_CONNECT_AND_UNLOCK_DESC" = "kérjük, csatlakoztassa az iPhone/iPad-et a Mac-hez egy USB-kábellel, és oldja fel a mobilját.";
"IDS_TRUST_ON_MOBILE" = "Érintse meg a bizalom gombot a telefonon";
"IDS_TRUST_ON_MOBILE_DESC" = "koppintson a telefonon a bizalom gombra.";
"IDS_CHECK_GUIDANCE_VIDEO" = "Nézze meg az útmutató videót";
"IDS_WELL_DONE" = "Csatlakoztatva";
"IDS_IS_CASTING" = "%@ a képernyő tükrözése";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CAMERA" = "Kérjük, engedélyezze a hozzáférést kamera";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CAMERA_DESC" = "Kérjük, kattintson a \Allow\ gombra a Mac rendszerparancs párbeszédpanelen, hogy engedélyezze a [product_name] az iPhone vagy iPad képernyőjének rögzítését.";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CONNECT" = "Kérjük, engedélyezze a hozzáférést a csatlakozáshoz";
"IDS_ALLOW_ACCESS_CONNECT_DESC" = "Kérjük, kattintson a \Allow\ gombra a Mac rendszerparancs párbeszédpanelén, hogy az iPhone vagy iPad adatokat küldhessen a Mac számítógépére.";
"IDS_GOT_IT" = "Megvan.";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS" = "Kamera hozzáférés engedélyezése";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS_DESC" = "1. lépés: nyissa meg az Adatvédelem és biztonság - Kamera menüpontot a Rendszerbeállításokban, és keresse meg a [product_name] címet a listában.\n2. lépés: kattintson a \ Kilépés és újranyitás\ gombra a hozzáférés engedélyezéséhez.";
"IDS_CANNOT_WORK" = "Nem tud dolgozni";
"IDS_CONNECT_SUCCESS" = "Sikeres csatlakozás";
"IDS_STOP_CASTING" = "Biztos, hogy le szeretné állítani a képernyőtükrözést?";
"IDS_UNPLUG_AND_REPLUG" = "Replug";
"IDS_UNPLUG_AND_REPLUG_DESC" = "próbálja meg újra csatlakoztatni az USB-kábelt a képernyőtükrözés elindításához.";
"IDS_CLICK_DEVICE_NAME" = "Kattintson az eszköz nevére vagy a replug gombra a képernyőtükrözés újbóli elindításához.";
"IDS_SUCCESS" = "Minden készen áll, élvezze a képernyőtükrözést!";
"IDS_NO_SIGNAL" = "Nincs jel";
"IDS_NO_SIGNAL_DESC" = "%@ nem küld aktív jelet";
"IDS_CONNECTED_UNPLUG_AND_REPLUG" = "Kérjük, csatlakoztassa újra, hogy újra elinduljon a képernyőtükrözés";
"IDS_IS_CONNECTED" = "%@ csatlakozik";
"IDS_IS_INITIALIZING" = "%@ inicializálódik, kérjük várjon néhány másodpercet.";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY" = "Adaptív képminőség";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY_DESC" = "Automatikusan változtatja a képminőséget, ha a hálózati teljesítmény változik.";
"IDS_DONOT_DISCONNECT_PHONE" = "Kérjük, ne válassza le az iPhone készüléket.";
"IDS_RESTART_APPLICATION_OR_MAC" = "Kérjük, indítsa újra az alkalmazást vagy a Mac-et, és próbálja meg újra.";
"IDS_CAST_MAIN_DISPLAY" = "Fő kijelző";
"IDS_CAST_EXTEND_DISPLAY" = "Kijelző kiterjesztése";
"IDS_CAST_WINDOW" = "Ablak kiválasztása";
"IDS_USE_AS" = "Válassza ki a képernyőt:";
"IDS_SELECT_WINDOW_TIP" = "Kérjük, válasszon ki egy ablakot a képernyő tükrözéséhez (tartsa lenyomva a ⌘ billentyűt több ablak kiválasztásához).";
"IDS_NO_WINDOW_TIP" = "Nincs ablak észlelve";
"IDS_EXTEND_DISPLAY_FAILED" = "A kiterjesztett kijelző nem létezik, kérjük, próbálja meg később.";
"IDS_CAST_WINDOW_FAILED_TOAST" = "A kiválasztott ablak nem elérhető!";
"IDS_SCREEN_MIRROR_FAILED" = "A képernyő tükrözése nem sikerült.";
"IDS_ARRANGE_DISPLAYS" = "Rendezze el a kijelzőket";
"IDS_ARRANGE_DISPLAYS_DESC" = "Nyissa meg a Rendszerbeállítások-Kijelzők menüpontot, és kattintson az Elrendezés... gombra a kijelző pozíciójának ellenőrzéséhez vagy átrendezéséhez.";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY_SENDER" = "Adaptív képminőség (küldés)";
"IDS_ADAPTIVE_IMAGE_QUALITY_RECEIVER" = "Adaptív képminőség (vétel)";
"IDS_DRAG_FILES_HERE" = "Húzza ide a fájlokat";
"IDS_OPEN_APP_RECEIVE_FILE" = "Nyissa meg az alkalmazást a telefonján a fogadáshoz.";
"IDS_CHANGE_DIRECTORY_WARNING_INFO" = "Az elérési útvonal módosítása után az eredeti elérési útvonal alatt lévő fájlok már nem jelennek meg a programban.";
"IDS_ORIGINAL_PATH" = "eredeti elérési útvonal:%@";
"IDS_PAIR_REFUSED" = "elutasította a páros kérését.";
"IDS_MACHINE_NAME_CHANGED" = "A név sikeresen megváltozott!";
"IDS_REFRESH_MACHINE_NAME_TOAST" = "Kérjük, frissítse az eszközlistát mobilon vagy számítógépen.";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS_DESC_STEP1" = "1. lépés: nyissa meg az Adatvédelem és biztonság - Kamera menüpontot a Rendszerbeállításokban, és keresse meg a [product_name] címet a listában.";
"IDS_ENABLE_CAMERA_ACCESS_DESC_STEP2" = "2. lépés: kattintson a \Quit & Reopen\ gombra a hozzáférés engedélyezéséhez.";
"IDS_BROWSE" = "Böngésszen";
"IDS_CLEAR_ALL" = "Mindent törölni";
"IDS_HAVE_SAVE_TO" = "elmentették a";
"IDS_HAS_SAVE_TO" = "el lett mentve a";
"IDS_SEARCH_AGAIN" = "Újra keresés";
"IDS_ADD_DEVICE_MANUALLY_TOOLTIP" = "Eszköz manuális hozzáadása";
"IDS_REFRESH_DEVICES_LIST_TOOLTIP" = "Az eszközök listájának frissítése";
"IDS_NO_FILES_DESC" = "A kapott fájlok itt jelennek meg";
"IDS_ALBUM_PATH_PLACEHODER" = "Kérjük, válassza ki a kapott fájlok mentési útvonalát";
"IDS_SELECT_PATH_FAIL" = "Sikertelen, kérjük, válasszon másik elérési utat.";
"IDS_BROWSE_SELECT_PATH" = "Válasszon ki egy útvonalat";
"IDS_CONFIRM" = "Megerősítés";
"IDS_LOCATION" = "Helyszín:";
"IDS_PATH_PLACEHODER" = "Kérjük, válassza ki a képernyőképek és képernyőfelvételi fájlok mentési útvonalát.";
"IDS_SCREENSHOT_PATH_PLACEHODER" = "Kérjük, válassza ki a képernyőképek mentési útvonalát";
"IDS_RECORD_PATH_PLACEHODER" = "Kérjük, válassza ki a képernyőfelvételi fájlok mentési útvonalát.";
"IDS_FILL" = "Töltse ki a  címet.";
"IDS_ADAPTIVE" = "Adaptív";
"IDS_RECONNECTING" = "a  újrakapcsolása";
"IDS_LICENSE_PART1" = "Elfogadom a";
"IDS_CONNECT_QR" = "Nyissa meg az [product_name] alkalmazást a mobilján, és a csatlakozáshoz szkennelje be a QR-kódot.";
"IDS_DRAWING_TOOLS_TIP" = "A képernyőfotók és képernyőfelvételek rajzoló eszközeit itt találja.";
"IDS_SAME_WLAN" = "Kérjük, győződjön meg róla, hogy a célkészülék és ez a számítógép ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz csatlakozik.";
"IDS_SAME_WLAN_PHONE" = "Kérjük, győződjön meg róla, hogy a telefon és a számítógép ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz csatlakozik.";
"IDS_DEVICE_NAME" = "Eszköz neve";
"IDS_ALLOW_CONNECT" = "Engedélyezi a [device_name] csatlakozást?";
"IDS_STOP_MIRROR" = "Képernyőtükrözés leállítása?";
"IDS_EDIT_DEVICE_NAME_DESC" = "Kérjük, itt szerkessze az eszköz nevét";
"IDS_MIRROR_TO_TV_ALLOW_TIP" = "Kérjük, kattintson a \Allow\ gombra a TV/Mac/PC/Phone-on";
"IDS_EDIT_DEVICE_NAME" = "Eszköznév szerkesztése";
"IDS_GET_MOBILE_APP" = "Szerezze be a mobilalkalmazást";
"IDS_GET_PRODUCT" = "Szerezd meg a [product_name] címet a telefonodon";
"IDS_GET_PRODUCT_DESC" = "Szkennelje be az alábbi QR-kódot telefonja kamerájával vagy egy QR-olvasó alkalmazással.";
"IDS_SCAN_THE_QRCODE" = "Hogyan kezdjük?";
"IDS_SCAN_THE_QRCODE_DESC" = "Nyissa meg a telefon kameráját, és szkennelje be a QR-kódot a [product_name] letöltéséhez, majd nyissa meg a [product_name], hogy beolvassa a QR-kódot a csatlakozáshoz.";
"IDS_MIRROR_PHONE_STEP_ONE" = "Kérjük, szkennelje be a QR-kódot mobiltelefonjával a [product_name] telepítéséhez.";
"IDS_SOUND" = "Hang";
"IDS_ON" = "A  oldalon.";
"IDS_OFF" = "Off";
"IDS_FILL_MODE" = "Kitöltési mód";
"IDS_ASPECT_FIT" = "tartsa meg a képarányt";
"IDS_ASPECT_FILL" = "megtartja a képarányt és kitölti a képernyőt";
"IDS_RESIZE" = "A képernyő kitöltéséhez méretezés";
"IDS_DOWNLOAD_TV_APP" = "Töltse le és telepítse a [product_name] alkalmazást a célkészülékre (TV).";
"IDS_PC_STEP_THREE_DESC" = "Válassza ki a céleszközt az eszközlistából a képernyőtükrözés elindításához.";
"IDS_USER_GUIDE" = "Képernyő tükrözése Tutorial";
"IDS_TO_DO" = "Válassza ki a képernyőtükrözési opciót";
"IDS_SKIP_USER_GUIDE" = "Skip Tutorial";
"IDS_WEBSITE" = "Tovább a weboldalra";
"IDS_DEVICE_LIST" = "Eszközlista";
"IDS_NEXT" = "Következő";
"IDS_ENLARGE" = "Nagyítás";
"IDS_USB_MIRROR" = "USB tükör";
"IDS_USB_MIRROR_DESC" = "A telefon képernyőjét USB-kábellel csatlakoztassa ehhez a számítógéphez.";
"IDS_MIRROR_PHONE" = "Mirror Phone";
"IDS_MIRROR_PC" = "Mirror Mac";
"IDS_SHARE_FILE" = "Fájlok megosztása";
"IDS_TUTORIAL" = "Tutorial";
"IDS_SHARE_FILE_DESC" = "Válassza ki a céleszközt az eszközlistából, és indítsa el a fájlok megosztását.";
"IDS_PAUSE" = "Szünet";
"IDS_RESUME" = "Önéletrajz";
"IDS_LAST_USED" = "utoljára használt";
